Vertaling van "grote eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Dit magisch pand biedt 14 comfortabele kamers, grote eetgelegenheden, een zwembad met zonneterras, gratis parkeren, een vergader- en conferentieruimte, banket-faciliteiten en biologische producten.
In historischer Atmosphäre erwarten Sie hier 14 komfortable Zimmer, ein großer Speisesaal, ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse, ein kostenloser Parkplatz, ein Tagungs- und Konferenzraum, Veranstaltungsräume und Bio-Produkte.

Op minder dan 2 km afstand vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden. Er is een grote golfbaan op slechts 15 minuten rijden van CeBlue Villas Beach Resort, en de eigen excursiebalie kan u helpen met het regelen van activiteiten zoals vissen, wandelen, paardrijden en snorkelen.
Eine breite Auswahl an alternativen gastronomischen Einrichtungen wartet im Umkreis von 2 km auf Ihren Besuch. Ein großer Golfplatz liegt nur eine 15-minütige Fahrt vom CeBlue Villas Beach Resort entfernt, während Sie am hoteleigenen Tourenschalter Unterstützung bei der Organisation von Aktivitäten wie Angeln, Wandern, Reiten und Schnorcheln erhalten.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Im Sukhothai Bangkok wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit eleganten Holzböden, einem großen Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

Een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de Franse, westerse, Aziatische en fusion gerechten zijn te vinden in het hotel.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hotels werden Ihnen unter anderem Gerichte der französischen, der westlichen, der asiatischen und der Fusionsküche serviert.

Dit Ixtapa hotel ligt op een steenworp afstand van het strand El Palmar, één van de mooiste stranden van Mexico's kust langs de Grote Oceaan. Het hotel biedt ontspanning en verschillende eetgelegenheden.
Nur wenige Schritte vom Strand El Palmar, einem der schönsten Strände an der Pazifikküste Mexikos, bietet das Hotel Ixtapa entspannende Dienstleistungen und eine Vielzahl von Restaurants.

Het Somerset Ho Chi Minh City heeft een gunstige ligging in de zaken- en winkelwijk. Het biedt appartementen met de service van een resort, gratis snelle internetverbinding en een buitenbad met jacuzzi. Somerset Ho Chi Minh City ligt dicht bij een grote verscheidenheid aan recreatie- en eetgelegenheden, en u kunt gemakkelijk bij de attracties in de stad komen, zoals de dierentuin en de botanische tuinen.
Im Geschäfts- und Einkaufsviertel erwartet Sie das Hotel Somerset Ho Chi Minh City mit komfortablen Apartments und einem Außenpool mit Whirlpool. Zudem verfügen die Apartments über kostenfreien Highspeed-Internetzugang. Unweit des Somerset Ho Chi Minh City finden Sie zahlreiche Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants. Auch die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie den Zoo und den Botanischen Garten erreichen Sie bequem.

Het beschikt over een grote balzaal, conferentiefaciliteiten, 3 eetgelegenheden en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf einen großen Ballsaal, Konferenzeinrichtungen, 3 gastronomische Einrichtungen und einen Tennisplatz.

In The Mirage in Las Vegas vindt u een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, zoals dineren in een klassieke buffet-stijl bij Cravings, verfijnde gerechten bij het Tom Colicchio Heritage Steak House en het STACK Restaurant, en informele maaltijden bij BLT Burger en het 24-uursrestaurant Pantry.
Im The Mirage Las Vegas erwartet Sie eine große Auswahl an Restaurants mit unterschiedlichen Speisen, wie ein klassischen Buffet-Abendessen im Cravings, gehobene Küche im Tom Colicchio Heritage Steak House und dem STACK Restaurant, oder speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre im BLT Burger und dem 24-Stunden-Restaurant Pantry.