Vertaling van "grote conferentiezalen " (Nederlands → Duits) :

Tot de zakelijke faciliteiten behoren onder meer 2 grote conferentiezalen, uitgerust met state-of-the-art voorzieningen.
Zur Businessausstattung gehören 2 große Konferenzräume mit modernsten Dienstleistungen.

Het viersterrenhotel beschikt over gratis parkeergelegenheid, ligt nabij het stadspark, en biedt 12 ruime conferentiezalen, wat het hotel ideaal maakt voor kleine en grote evenementen tot 300 gasten.
Kostenlose Parkplätze und der Stadtpark umgeben das Hotel. Mit 12 geräumigen Konferenzräumen bietet das 4-Sterne Hotel ideale Voraussetzungen für kleine und große Veranstaltungen mit bis zu 300 Gästen.

Het grote paviljoen beschikt over 10 grote feest- en conferentiezalen voor maximaal 3000 personen.
Der große Pavillon umfasst 10 geräumige Bankett- und Konferenzräume für bis zu 3000 Personen.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Het hotel biedt een schoonheidssalon, de ruime grote balzaal Juna en 13 verschillende conferentiezalen.
Profitieren Sie im Hotel von einem Schönheitssalon, einem geräumigen Juna Grand Ballroom und 13 verschiedenen Konferenzräumen.

Het Eden Hotel biedt 2 conferentiezalen en een grote eigen parkeergelegenheid.
Im Hotel Eden finden Sie 2 Konferenzräume und einen großen, privaten Parkplatz.

Het hotel beschikt over 2 restaurants, waaronder het gastronomische restaurant La Tourelle, dat een uniek uitzicht biedt over de stad. Het is ook voorzien van grote banket- en conferentiezalen met natuurlijk daglicht. De zalen zijn in het verleden gebruikt door belangrijke personen, zoals de ambassadeurs van de koningen van Frankrijk, die voorheen verbleven in Solothurn.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, darunter das Gourmetrestaurant „La Tourelle“ mit seinem einzigartigen Ausblick auf die Stadt, und bietet auch große Bankett- und Seminarräumlichkeiten mit natürlichem Tageslicht, in denen schon viele bedeutende Persönlichkeiten gewirkt haben, darunter die Botschafter der Könige von Frankreich, deren Residenz sich in Solothurn befand.

Verder zijn er voorzieningen zoals een grote eetkamer, 3 conferentiezalen en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zur weiteren Ausstattung gehören ein großer Speiseraum, 3 Konferenzräume und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het biedt zakenreizigers en toeristen een grote verscheidenheid aan diensten. Dit imposante gebouw beschikt over een bar, een restaurant, een televisie- en leesruimte, en 3 volledig uitgeruste conferentiezalen voor alle soorten evenementen.
Dieses imposante Gebäude beherbergt eine Bar, ein Restaurant sowie ein TV- und Lesezimmer.

Een verscheidenheid aan conferentiezalen is beschikbaar om zowel grote als kleine partijen tegemoet te kunnen komen.
Mehrere Konferenzräume für kleine wie große Gruppen stehen zur Verfügung.