Vertaling van "grote binnenplaatsen aangelegde tuinen " (Nederlands → Duits) :

Volledig gerestaureerde gebouwen van een 100 jaar oud fort maken deel uit van dit unieke resort met grote binnenplaatsen, aangelegde tuinen, een zwembad en open haarden, waardoor het een welkom toevluchtsoord is in alle seizoenen.
Komplett restaurierte Gebäude eines 100 Jahre alten Forts bilden einen Teil dieses einzigartigen Resorts, das auch große Innenhöfe, Gärten, einen Pool und einen offenen Kamin bietet und somit ein Rückzugsort für alle Jahreszeiten ist.

Het luxe Trident Gurgaon ligt op een uitgestrekte 3 hectare aan aangelegde tuinen en biedt 5 eetgelegenheden, grote binnenplaatsen, een reflectiezwembad en fonteinen.
Umgeben von einem großflächigen, 2,8 Hektar großen Garten erwartet Sie das luxuriöse Trident Gurgaon mit 5 gastronomischen Einrichtungen, großen Innenhöfen sowie einem Reflexionsbecken und mehreren Springbrunnen.

Om optimaal te genieten van uw vakantie kunt u bij het hotel gebruikmaken van zonnige terrassen en binnenplaatsen, een verwarmd zwembad waar u baantjes kunt trekken, een kinderbadje, een barbecueplek en aangelegde tuinen.
Für Entspannung sorgen die hoteleigenen Sonnenterrassen und Innenhöfe, der beheizte Pool, das Kinderplanschbecken, die Grillmöglichkeiten und die angelegten Gärten.

Dit vijfsterrenresort ligt te midden van grote, aangelegde tuinen, op slechts 2 km van de stad Deira.
In einem weitläufigen, angelegten Garten begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Hotel nur 2 km von Deira City entfernt.

Het Natura Palace ligt aan de zee van Playa Blanca en biedt 2 grote buitenzwembaden in aangelegde tuinen.
Das Hotel Natura Palace liegt an der Strandpromenade von Playa Blanca und verfügt über 2 große Außenpools inmitten eines schönen Gartens.

De stijlvolle en ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken op de aangelegde tuinen of het tropische zwembad.
Die stilvollen, geräumigen und klimatisierten Zimmer verfügen über große Fenster, die einen Blick auf die landschaftlich gestalteten Gärten oder den tropischen Pool bieten.

De Peace Haven Cottages zijn voorzien van grote, aangelegde tuinen met een terras met een barbecue.
Der angelegte Gartenbereich der Peace Haven Cottages lädt mit Sitzgelegenheiten und einer Terrasse mit Grillplatz zum Verweilen ein.

Dit landelijke pension biedt een grote spa te midden van pittoreske, aangelegde tuinen en ligt op 15 minuten rijden van de Lacs de l'Eau d'Heure.
Dieses Gästehaus auf dem Land bietet Ihnen einen großen Wellnessbereich in einem malerisch angelegten Garten, 15 Fahrminuten vom See Lacs de l'Eau d'Heure entfernt.

Alle suites met airconditioning hebben een grote eigen badkamer en uitzicht op de aangelegde tuinen met een oppervlakte van 7.000 m².
Alle klimatisierten-suiten verfügen über ein großes Bad und Blick auf die 7000 m² großen angelegten Gärten.

U kunt genieten van de zonkamer met grote ramen en comfortabele stoelen, een zonneterras, aangelegde tuinen en een patio naast de rivier de Avonmore.
Freuen Sie sich auch auf eine Sonnenterrasse, einen angelegten Garten und eine Terrasse neben dem Fluss Avonmore.