Traduction de «grote bedden en goede » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn modern ingericht, comfortabel, met grote bedden en goede badkamervoorzieningen.
Alle Gästezimmer bieten modernes Design, komfortable große Betten sowie gut ausgestattete Bäder.

'Superior'-kamer (niet-roken) met twee bedden Ruime en eigentijdse kamer met twee grote bedden met dekbed, flatscreen-tv, gratis draadloos internet, kluis, minibar (gratis mineraalwater).
Superior-Zimmer mit 2 Betten, Nichtraucher Geräumiges und modernes Zimmer mit zwei großen Betten mit Federdecken, Flachbildfernseher, kostenfreiem WIFI, Safe und Minibar (kostenloses Mineralwasser).

'Standard'-kamer (niet-roken) met twee bedden Ruime kamer met twee grote bedden met dekbed, flatscreen-tv, gratis draadloos internet, kluis en minibar.
Standard-Zimmer mit 2 Betten, Nichtraucher Geräumiges Zimmer mit zwei großen Betten mit Federdecken, Flachbildfernseher, kostenfreiem WIFI, Safe und Minibar.

Verblijf bij ons en profiteer van moderne, goed ingerichte slaapkamers met grote bedden, het Phoenix restaurant en loungebar, een groot verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte en een spa.
Genießen Sie bei uns moderne, gut ausgestattete Zimmer mit großen Betten, das Restaurant Phoenix, die Lounge Bar, den großen, beheizten Pool, das Fitnessstudio und das Verwöhn-Spa.

Geniet van onze kamers met grote bedden met het nieuwe Sweet Bed By ibis beddengoed.
Gerne bieten wir Ihnen unsere Zimmer mit großen Betten sowie Dreibett- oder Verbindungszimmer (auf Anfrage) an. Alle Zimmer sind mit dem neuen komfortablen Bettenkonzept Sweet Bed By ibis ausgestattet.

Het zachte dekbed en de zachte kussens op de grote bedden zorgen voor een zeer comfortabel verblijf.
Große Betten mit weicher Decke und weichen Kissen sorgen für ein Maximum an Komfort.

'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Standard-Nichtraucherzimmer mit Betten, die sich zu einem Bett verbinden lassen Großes Standard-Nichtraucherzimmer mit kombinierbaren Betten - komfortabel und in zeitgemäßem Stil - kostenloses WIFI - Flachbildfernseher mit kostenlosen Programmen - Haartrockner - Laptop - Safe - Bügelmöglichkeit - Tee- und Kaffeezubereiter.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.