Traduction de «grote bazaar en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pierre Loti ligt op 400 meter van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Grote Bazaar, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 400 Meter von der Blauen Moschee, der Hagia Sophia und dem Großen Basar entfernt bietet das Hotel Pierre Loti klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Lal Hotel ligt op 2 km van de beroemde Grote Bazaar en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das 2 km vom berühmten Großen Basar entfernte Lal Hotel bietet klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het luxueuze Deluxe Golden Horn Sultanahmet Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Grote Bazaar en beschikt over kamers met Osmaanse decoraties en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Dieses luxuriöse Hotel liegt 10 Gehminuten vom Geschäftsviertel Grosser Basar entfernt und bietet Ihnen im osmanischen Stil dekorierte Zimmer und einen voll ausgestatteten Fitnessraum.

Dit hotel ligt op 13 minuten lopen van de populaire grote bazaar. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub op het dak, waar u ook kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Dieses Hotel mit einem Außenpool und einem Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt begrüßt Sie 13 Gehminuten vom beliebten Großen Basar entfernt.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers en gratis WiFi, op slechts 10 minuten van de Grote Bazaar.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich nur 10 Minuten vom Großen Basar entfernt und bietet komfortable Zimmer und kostenfreies WLAN.

In 5 minuten loopt u naar de beroemde Grote Bazaar van Istanbul. Het hotel beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Den berühmten Großen Basar erreichen Sie vom Hotel nach einem 5-minütigen Spaziergang. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen am Hotel ebenfalls zur Verfügung.

Prens Suites ligt op slechts 500 meter van tramhalte Findikzade, waar vandaan de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar gemakkelijk te bereiken zijn. De accommodatie beschikt over goed ingerichte appartementen en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Die Prens Suites erwarten Sie mit geschmackvoll eingerichteten Apartments und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft. Sie wohnen hier nur 500 m von der Straßenbahnhaltestelle Findikzade entfernt, von wo aus Sie bequem die Hagia Sophia, die Blaue Moschee und den Großen Basar erreichen.

Hurriyet Hotel beschikt over accommodaties in de wijk Sultanahmet, op ongeveer 4 km van het Topkapi-paleis en op 2 km van de Grote Bazaar.
Das Hurriyet Hotel erwartet Sie im Zentrum der Altstadt Sultanahmet, etwa 4 km vom Topkapi-Palast und 2 km vom Großen Basar entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 600 meter van de Egyptische Bazaar, op 1,2 km van de Grote Bazaar en op 1,1 km van de Hagia Sophia.
Die Unterkunft befindet sich 600 m vom Ägyptenbasar, 1,2 km vom Großen Basar und 1,1 km von der Hagia Sophia entfernt.

De gunstig gelegen Wo Jia Lodge biedt een 24-uursreceptie en bevindt zich op 5 minuten lopen van het Textielmuseum, de beroemde grote bazaar en de haven van Kuching.
Die Wo Jia Lodge bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption. Sie wohnen günstig, nicht weiter als 5 Gehminuten vom Textilmuseum, dem bekannten Hauptbasar von Kuching und der Küste von Kuching entfernt.