Traduction de «grote antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Naast de lounge voor de gasten en een snookerkamer met een grote antieke tafel, biedt Bonnie's een hot tub, een serre en een fitnessruimte.
Neben einer Gästelounge und einem Snooker-Raum mit einem antiken Tisch in voller Größe bietet die Unterkunft Bonnie auch einen Whirlpool, einen Wintergarten und einen Fitnessraum.

U vindt hier tevens een kleine fitnessruimte. In de grote antieke woonkamer met stenen open haard kunt u genieten van een goed glas wijn.
Ein kleiner Fitnessraum ist dort ebenfalls vorhanden. Verweilen Sie bei einem Glas Wein vor dem Steinkamin im großen Wohnraum mit antiker Einrichtung.

De kamers van het Casa Do Oledo zijn comfortabel ingericht met grote antieke bedden.
Die komfortablen Zimmer im Casa Do Oledo empfangen Sie mit großen alten Betten.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Das atemberaubende Restaurant Playwright ist mit antiken Möbeln, großen Spiegeln und großen Fenstern mit Blick auf die lebendigen Straßen der Stadt Dublin ausgestattet.

Het historische Metropol biedt kamers in jugendstil-stijl met grote ramen, kroonluchters en antieke ornamenten.
Das historische Hotel Metropol bietet Jugendstil-Zimmer mit großen Fenstern, Kronleuchtern und antiken Einrichtungselementen.

De villa beschikt over een antieke keuken met een grote open haard en houtkachel, ideaal voor het bereiden van pizza's en grillgerechten.
In der Villa erwartet Sie eine altertümliche Küche mit großem Kamin und Holzofen.

Alle kamers in dit indrukwekkende historische gebouw vzijn voorzien van stijlvolle, antieke meubelen, een grote flatscreentelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer im beeindruckenden, historischen Gebäude des Grand Hotels sind mit eleganten, antiken Möbeln, großen Flachbild-TVs sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

De grote kunstcollectie van het hotel bestaat uit antieke meubels, prachtige schilderijen, kostbare tapijten en beelden en artefacten die worden tentoongesteld in de suites en openbare ruimtes, zoals de loungebar.
Die hoteleigene große Kunstsammlung umfasst antike Möbel, prachtvolle Gemälde, kostbare Wandteppiche, Skulpturen und Artefakte. Diese sind in den-suiten und öffentlichen Räumen sowie in der der Lounge-Bar ausgestellt.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd in de grote kleurrijke eetzaal die is ingericht met antiek meubilair.
Das kontinentale Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird im großen Speisesaal, der mit antiken Möbeln eingerichtet und in kräftigen Farben gestaltet ist, serviert.

De accommodatie heeft grote binnenruimtes en unieke details, zoals smeedijzeren bedden en antieke houten meubels.
In der Unterkunft erwartet Sie ein großzügiger Innenbereich mit individuellen Einrichtungsmerkmalen wie schmiedeeisernen Betten und Antiquitäten.