Traduction de «grootste treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

London Euston, één van de grootste treinstations van de stad, ligt op slechts 5 minuten lopen en ligt aan de Victoria en Northern-metrolijnen.
London Euston, einer der größten nationalen Bahnhöfe der Stadt, ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt.

Hotel Falken ligt op een rustige en centrale locatie in het autovrije winkelgebied van Luzern, op 6 minuten lopen van het grootste treinstation en op slechts 300 meter van de Kapelbrug en het Meer van Luzern.
Das Hotel Falken erfreut sich einer ruhigen und zentralen Lage in der Fußgängerzone Luzerns, einen 6-minütigen Spaziergang vom Hauptbahnhof und nur 300 m von der Kapellbrücke sowie dem Vierwaldstättersee entfernt.

Het is slechts 5 minuten lopen naar metrostation Châtelet-Les Halles, tevens het grootste treinstation van de hoofdstad.
Es liegt nur 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Chatelet-les-Halles, dem größten Bahnhof der Hauptstadt, entfernt.

Met de taxi reist u in slechts 5 minuten naar de 2 grootste treinstations van Portsmouth, en het is maar een korte 25 minuten rijden naar de dichtsbijzijnde luchthaven (Southampton).
Die beiden wichtigsten Bahnhöfe von Portsmouth erreichen Sie mit dem Taxi schon nach 5 Minuten und vom nächsten Flughafen trennen Sie nur 25 Fahrminuten (Southampton).

Super Hotel JR Ikebukuro Nishiguchi ligt in een van de grootste treinstations van Tokyo en biedt een gemakkelijke toegang tot Shinjuku, Shibuya en Ueno via de JR Yamanote Lijn.
Das Ikebukuro Super Hotel befindet sich in einem der größten Bahnhöfe Tokios und bietet so eine einfache Anbindung zu den Stadtteilen Shinjuku, Shibuya und Ueno, die Sie mit der JR Yamanote Linie erreichen können.

Tramlijn 52 stopt direct voor dit rookvrije hotel en brengt u in 15 minuten naar de grootste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße, en het treinstation Westbahnhof.
Die Straßenbahnlinie 52 hält direkt vor dem Nichtraucherhotel und fährt Sie in 15 Minuten zum Westbahnhof und zur Mariahilferstraße, der größten Einkaufsstraße Wiens.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 200 meter van het treinstation van Dortmund en aan het begin van het grootste voetgangersgebied.
Nur 200 m vom Bahnhof Dortmund begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel am Beginn der Fußgängerzone.

Ons pasgebouwde hotel is centraal gelegen in een rustige woonwijk, vlak bij het treinstation. U bereikt met gemak de toeristische bezienswaardigheden en de grootste attracties van de stad.
Zentral in einer ruhigen Wohngegend, nahe dem Bahnhof und nicht weit von den Touristenzielen und Hauptsehenswürdigkeiten entfernt, befindet sich das Seven Hotel.

Het treinstation van Katoomba en het grootste winkelcentrum van de stad bereikt u in slechts 3 minuten rijden.
Den Bahnhof Katoomba und das Haupteinkaufszentrum der Stadt erreichen Sie mit dem Auto schon in 3 Minuten.

Het Best Western Hotel Hungaria is het grootste hotel van Hongarije. Het ligt op een centrale plek, dicht bij treinstation Keleti. Tegen een toeslag kunt u op het terrein parkeren.
Das Best Western Hotel Hungaria, Ungarns größtes Hotel, genießt eine zentrale Lage in der Nähe des Bahnhofs Keleti und bietet Parkplätze am Haus gegen Aufpreis.