Vertaling van "grootste open " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op meer dan 1000 km afstand van Santiago en vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de oude Aymaradorpen in de omgeving, zoals San Pedro de Atacama en Chuquicamata, de grootste open mijn ter wereld.
Das 1223 Kilometer von Santiago entfernte Hotel eignet sich ideal zur Erkundung der alten Aymara Dörfer in der Umgebung, darunter San Pedro de Atacama und Chuquicamata mit dem größten Kupfertagebau der Welt.

TripOn Open House is gevestigd in San José, de hoofdstad en de grootste stad van Costa Rica.
Das TripOn Open House erwartet Sie in San José, der Hauptstadt und größten Stadt von Costa Rica.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het trein- en metrostation Westbahnhof en de grootste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße. De stijlvolle kamers beschikken over een moderne open badkamer.
Nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Westbahnhof und der gleichnamigen U-Bahn-Station sowie Wiens größter Einkaufsmeile, der Mariahilferstraße, entfernt, bieten die stilvollen Zimmer im Fleming's ein modernes Bad mit offenem Schnitt.

Het grootste restaurant heeft een open keuken en in restaurant Cabrera worden mediterrane gerechten geserveerd.
Das Hauptrestaurant bietet Ihnen eine offene Küche und im Cabrera Restaurant genießen Sie mediterrane Gerichte.

Sir Stamford Circular Quay herbergt één van Australië's grootste privécollecties van beeldende kunst en heeft 18e-eeuws antiek, een open haard en kristallen kroonluchters.
Das Sir Stamford at Circular Quay beherbergt eines der größten privaten Kunstsammlungen Australiens. Es bietet außerdem Antiquitäten aus dem 18. Jahrhundert, offene Kamine und Kristall-Kronleuchter.

Het grootste restaurant serveert open buffetten voor het ontbijt en het diner, en het resort heeft ook een à-la-carterestaurant.
Im Hauptrestaurant stehen das Frühstück und das Abendessen als offenes Buffet für Sie bereit. Sie können auch in einem À-la-carte-Restaurant speisen.

In 2008 gaat het nabijgelegen concertgebouw Zenith open, welke dan de grootste van Frankrijk zal zijn.
Ab 2008 sind Sie hier nur 300 m von der größten Konzerthalle Frankreichs, dem Zenith de Strasbourg, entfernt.

De accommodatie beschikt over de grootste spa van de omgeving, 2 warmwaterbronnen binnen en gratis drankjes bij de open haard of de binnenplaats.
Die Unterkunft verfügt über das größte Spa in der Region, 2 Thermalbäder und bietet kostenfreie Getränke am Holzkamin oder im Innenhof im Freien.

Alle kamers zijn met de grootste zorg ontworpen en hebben een eigen open haard.
Alle Zimmer sind liebevoll eingerichtet und verfügen über einen eigenen Kamin.

Het grootste restaurant heeft een open keuken en biedt een verscheidenheid aan internationale gerechten.
Das Hauptrestaurant verfügt über eine offene Küche und serviert eine Auswahl an internationalen Gerichten.