Vertaling van "grootste kasteel " (Nederlands → Duits) :

Hotel Przy Oślej Bramie is gevestigd in het complex van het kasteel van Książ, het op 2 na grootste kasteel in Polen. Het hotel ligt in het schilderachtige landschapspark Książański, op een klein eindje rijden ten noorden van Wałbrzych.
Das Hotel Przy Oślej Bramie erwartet Sie im Komplex des Schloss Fürstenstein, des drittgrößten Schlosses in Polen, im malerischen Fürstenberger Landschaftspark, eine kurze Autofahrt nördlich von Wałbrzych.

Dit uitgebreid gerenoveerd hotel in Burghausen biedt elegante kamers en ligt op een groot landgoed tegenover het grootste kasteel van Europa.
In einem großen Anwesen befindet sich dieses schöne Hotel direkt vor der längsten Burganlage Europas und bietet elegante Zimmer.

Noclegi Gemini Dom ligt in de stad Malbork met het prachtige kasteel van de Duitse Orde, het grootste bakstenen gebouw in Europa.
Das Noclegi Gemini Dom erwartet Sie in der Stadt Malbork mit der atemberaubenden Deutschordensburg, dem größten Backsteinbau Europas.

Hotelik Groblanka ligt in Grobelno, op slechts ongeveer 1,3 km van het prachtige kasteel van de Duitse Orde, het grootste bakstenen gebouw in Europa.
Das Hotelik Groblanka in Grobelno trennt nur etwa 1,3 km von der eindrucksvollen Marienburg, dem größten Backsteinbau Europas.

Het hotel ligt in Reggio Calabria, de grootste en oudste stad in Calabrië. De stad dateert uit de 8e eeuw voor Christus en hier vindt u verschillende historische bezienswaardigheden en monumenten, zoals het kasteel van Aragon (Castello Aragonese), de kerk Chiesa degli Ottimati en een kathedraal.
Reggio Calabria, die größte und älteste Stadt in Kalabrien, stammt aus dem 8. Jahrhundert v. Chr und zeichnet sich durch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten und Monumente aus. Dazu gehören das Castello Aragonese, die Kirche der Optimaten und die Kathedrale.

Hotel de l'Univers ligt direct tegenover het kasteel en dicht bij de zee, en heeft uitzicht op het grootste plein.
Das Hotel De L'univers liegt direkt gegenüber der Festung, in unmittelbarer Nähe zum Meer, und bietet einen Blick auf den Hauptplatz.

Trim Castle is het grootste Anglo-Normandische kasteel in Ierland.
Trim Castle ist die größte anglo-normannische Burg Irlands.

Dit park is het grootste nationale park in Letland. Estere biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid. Het kasteel Cēsis ligt op 1,6 km afstand van de accommodatie.
Die Burg Cēsis ist 1,6 km entfernt.

De stad Průhonice is beroemd om zijn kasteel met een uitgebreide Engelse landschapstuin, 1 van de grootste arboreta van Europa.
Die Stadt Průhonice ist berühmt für ihr Schloss mit seinem weitläufigen englischen Landschaftsgarten, der eines der größten Arboreten Europas ist.

Het Grand Hotel bevindt zich op een paar minuten lopen van het kasteel van Cesky Krumlov, de op een na grootste burcht in de Tsjechische Republiek.
Das Schloss Český Krumlov ist die zweitgrößte Burganlage in der Tschechischen Republik und liegt nur wenige Gehminuten vom Hotel Grand entfernt.