Traduction de «grootste dieren van afrika » (Néerlandais → Allemand) :

Het nDzuti Safari Camp bevindt zich binnen een wildreservaat waar de 5 grootste dieren van Afrika te zien zijn. Het biedt traditioneel ingerichte accommodatie in de Afrikaanse bush.
In einem Wildschutzgebiet, in welchem Sie die " Großen 5" (Elefanten, Löwen, Nashörner, Leoparden und Büffel) finden, mitten im privaten Naturschutzgebiet Timbavati, heißt Sie das nDzuti Safari Camp willkommen. Freuen Sie sich auf traditionell gestaltete Unterkünfte im afrikanischen Busch.

De Mohlabetsi Safari Lodge organiseert excursies naar wilde dieren en wandelingen door de wildernis, waarbij u de 5 grootste zoogdieren van Afrika kunt bezichtigen (ook bekend als de Big Five).
Die Mohlabetsi Safari Lodge organisiert Pirschfahrten und Wanderungen durch den Busch, bei denen Sie einen Blick auf die beeindruckendsten fünf Säugetiere Afrikas werfen können.

Tijdens de wildsafari's rijdt u in open voertuigen met een ervaren gids dicht bij de wilde dieren van Afrika.
Bei den angebotenen Pirschfahrten im offenen Fahrzeug, gemeinsam mit einem ausgebildeten Führer, kommen Sie der Tier- und Pflanzenwelt Afrikas besonders nahe.

Ontspan in uw comfortabele kamer, genoemd naar de 'Big Five' (de grote vijf dieren) van Afrika, of lees een boek in de traditionele lapa hut (hutje met grasdak).
Entspannen Sie in Ihrem komfortablen Zimmer, das nach den Großen Fünf Afrikas benannt ist, oder lesen Sie ein Buch in der traditionellen Lapa-Hütte.

Het hotel ligt op een korte autorit van het vliegveld en het grootste winkelcentrum in Afrika, met een uitgebreid aanbod van winkels, entertainment faciliteiten en eetgelegenheden.
Innerhalb weniger Fahrminuten erreichen Sie den Flughafen und das größte Einkaufszentrum Afrikas. Dort finden Sie viele Geschäfte, Unterhaltungseinrichtungen und Restaurants.

Het is 5 minuten rijden naar Marocco Mall, het grootste winkelcentrum van Afrika.
Nur 5 Fahrminuten entfernt lädt die Marokko Mall, das größte Einkaufszentrum Afrikas, zu einem Besuch ein.

Het Gleanveagh National Park, het op een na grootste nationale park in Ierland, kan in 20 minuten rijden worden bereikt, en biedt begeleide wandelingen en een scala aan wilde dieren.
Den Nationalpark Gleanveagh, den zweitgrößten Nationalpark Irlands, erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt.

De rivier achter de villa leidt naar de grootste mangroven in Costa Rica, waar u tal van wilde dieren kunt spotten.
Der Fluss hinter den Villen führt zu den größten Mangrovenwäldern in Costa Rica, in denen Sie eine unglaubliche Vielzahl von Wildtieren entdecken können.

In de tuinen van het hotel wonen een verscheidenheid aan wilde dieren, met inbegrip van rode eekhoorns en herten. Daarnaast bevindt het Cairngorms National Park - het grootste op de Britse eilanden - zich op slechts 5 minuten rijafstand, via de nabijgelegen A9.
Die Hotelgärten sind Heimat für eine Vielzahl von Wildtieren, darunter rote Eichhörnchen und Rehe, und den Nationalpark Cairngorms, der größte der britischen Inseln, erreichen Sie nach nur 5 Autominuten über die nahe gelegene Autobahn A9.

Het Albany Hotel biedt uitzicht op de Francis Farewell Gardens en is een uitstekende uitvalsbasis om 1 van de grootste steden van Zuid-Afrika en de vele bezienswaardigheden te verkennen.
Das Albany Hotel besticht durch eine Aussicht auf die Gärten Francis Farewell und ist gleichzeitig ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der größten Städte Südafrikas sowie der vielen Sehenswürdigkeiten.