Traduction de «grootste baai » (Néerlandais → Allemand) :

Het Monkey Mia Dolphin Resort ligt aan het strand van het Shark Bay World Heritage Area, de grootste baai van Australië.
In Strandlage im UNESCO-Welterbe Shark Bay, der größten Bucht Australiens, heißt Sie das Monkey Mia Dolphin Resort willkommen.

De kamers en het terras bieden een schilderachtig uitzicht op de grootste baai van Salvador, de Baía de Todos os Santos.
Von den Zimmern und der Terrasse haben Sie eine wunderschöne Aussicht auf die Baía de Todos os Santos Bay von Salvador.

Casa Cosy ligt op het Guerande schiereiland, op 200 meter van de haven en de grootste baai in Europa, die 10 km lang is.
Das Casa Cosy liegt auf der Halbinsel Guérande, nur 200 m vom Hafen und der größten Bucht Europas mit 10 km Länge entfernt.

Hotel Henry Morgan ligt naast het West Bay-strand in Roatan, de grootste baai van het eiland in Honduras.
Das Hotel Henry Morgan begrüßt Sie neben dem Strand West Bay Beach auf Roatán, der größten Insel der Inselkette Bay Islands von Honduras.

Dit hotel is schilderachtig gelegen aan de prachtige baai van Mecklenburg, in Kühlungsborn. Deze stad is een van de grootste en mooiste resorts aan de Baltische Zee.
An der malerischen Bucht von Mecklenburg liegt dieses Hotel in Kühlungsborn, einer der größten und schönsten Erholungsorte an der Ostsee.

Pousada da Espera ligt aan de baai van Tatuapara, waar 1 van de grootste beschermde gebieden voor schildpadden in Brazilië zich bevindt.
Im Pousada da Espera wohnen Sie an der Bucht Tatuapara, der Heimat eines der größten Schildkrötenschutzgebiete in Brasilien.

Het charmante, afgelegen Arcea Hotel Mirador de La Franca kijkt uit over de prachtige baai en het strand van La Franca, een van de grootste zandstranden aan de kust van Cantabrië.
Das reizvolle Arcea Hotel Mirador de La Franca empfängt Sie in abgeschiedener Lage mit Blick auf die schöne Bucht und den Strand von La Franca – einen der größten Sandstrände an der kantabrischen Küste.

Roc Portonova ligt tegenover de jachtclub in het rustigste deel van Palma Nova. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai en ligt niet ver van de grootste winkelcentra.
Gegenüber dem Jachtklub begrüßt Sie im ruhigsten Teil von Palmanova das Roc Portonova, das Sie mit seiner herrlichen Aussicht über die Bucht begeistern wird, in der Nähe der beliebtesten Einkaufszentren.

Het grootste barrièrerif in de Hawaiiaanse archipel bevindt zich vlak bij de baai van Kaneohe.
Darüber hinaus werden gegen Aufpreis auch eine persönliche Bootsvermietung, geführte Öko-Touren sowie auf Anfrage Wellnessanwendungen angeboten. Vor der Bucht Kaneohe Bay befindet sich das größte Barriereriff des hawaiianischen Archipels.

Dit hotel bevindt zich op een rots, op enkele minuten van een schilderachtige vissershaven. Het kijkt uit over de baai van Lipari, het grootste van de Eolische eilanden.
Wenige Minuten von einem malerischen Fischerhafen entfernt liegt das Hotel auf einem Felsen oberhalb der Bucht von Lipari auf der größten der Äolischen Inseln.