Traduction de «grootste 6 overgebleven romeinse » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevindt zich op 100 meter afstand een bushalte met regelmatige verbindingen naar het centrum van Pula. Deze stad staat bekend om zijn amfitheater, dat tot de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's in de wereld behoord.
Nur 100 m vom Haus entfernt befindet sich eine Bushaltestelle. Von dort verkehren regelmäßig Busse in die Innenstadt von Pula mit ihrem berühmten Amphitheater, das zu den 6 größten noch erhaltenen römischen Arenen der Welt zählt.

Het busstation van Umag ligt op 2 km afstand en biedt verbinding met alle delen van het land. Pula, dat bekend staat om het amfitheater, is een van de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's in de wereld, en de luchthaven Pula ligt op 80 km van het Danex.
Den Busbahnhof Umag mit guter Anbindung an alle Teile des Landes ist 2 km entfernt. Nur 80 km trennen Sie vom Flughafen Pula und von Pula, das für sein Amphitheater berühmt ist. Es ist eine der 6 größten noch erhaltenen römischen Arenen der Welt.

Op 8 km afstand van het hotel kunt u paardrijden. Pula staat bekend om zijn amfitheater, één van de 6 grootste overgebleven Romeinse arena's ter wereld.
Reitmöglichkeiten befinden sich in 8 km Entfernung. Pula ist für sein Amphitheater bekannt, das zu den 6 größten erhaltenen römischen Arenen weltweit gehört.

De arena is een van de grootste 6 overgebleven Romeinse amfitheaters in de wereld.
Die Arena gehört zu den 6 größten erhaltenen römischen Amphitheatern der Welt.

Tevens kunt u meegaan met een koetstocht, sleeën en paardrijden. Het Bialowieza-bos, een werelderfgoed van UNESCO en een van de laatste en grootste overgebleven oude bossen in Centraal-Europa, ligt op een steenworp afstand van het hotel.
Der Urwald von Bialowieza, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt und einer der letzten und größten noch verbliebenen Urwälder in Mitteleuropa ist, beginnt direkt vor Ihrer Haustür.

De imposante Westgate is de grootste overgebleven poort van zijn soort in Engeland.
Das imposante Westgate ist das größte noch erhaltene Tor dieser Art in England.

Villa Romana Casale wordt beschouwd als Werelderfgoed door UNESCO en bevat 's werelds grootste collectie Romeinse mozaïeken.
Die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörende Villa Romana del Casale enthält die weltweit größte Sammlung römischer Mosaike.

U kunt een bezoek brengen aan de grootste collectie Romeinse kunst in Frankrijk en de charmante middeleeuwse straatjes in de stad verkennen.
Hier haben Sie die Möglichkeit, die reichste Sammlung an römischer Kunst in Frankreich und die charmanten mittelalterlichen Straßen der Stadt zu bewundern.

De pub bevindt zicht op 32 km van de Romeinse villa Bignor, een van de grootste Romeinse villa's in Groot-Brittannië.
Der Pub liegt 32 km von Bignor Roman Villa entfernt, eine der größten römischen Villen in Großbritannien.

Het museum Machado de Castro, het grootste Romeinse gebouw van het Iberisch Schiereiland, ligt op minder dan 10 minuten lopen.
Das Museum Machado de Castro, das größte römische Bauwerk der Iberischen Halbinsel, erreichen Sie nach weniger als 10 Gehminuten.