Traduction de «grootse architectuur en interieur » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Chateau Tongariro Hotel maakt indruk met zijn grootse architectuur en interieur en is gelegen in Tongariro National Park en verschillende faciliteiten, waaronder een 9-holes golfbaan en een bioscoop.
Das historische Chateau Tongariro Hotel beeindruckt mit seiner prächtigen Architektur und Innenausstattung, seiner Lage im Nationalpark Tongariro und seinen Einrichtungen, darunter ein 9-Loch-Golfplatz und ein Kino.

De grootse architectuur wordt vermengd met een eigentijdse, chique inrichting. Voor een drankje kunt u terecht in de cocktailbar van het hotel.
Die großartige Architektur ist gekonnt mit einem zeitgenössischen schicken Dekor kombiniert. Genießen Sie die einladende Cocktailbar des Macdonald Burlington.

The Oberoi Udaivilas beschikt over paviljoenen en koepels en biedt grootse architectuur, geïnspireerd door de paleizen van Rajasthan.
Das Oberoi Udaivilas bewundert mit zahlreichen Pavillions und Kuppeln. Seine großartige Architektur ist den rajasthanischen Palästen nachempfunden.

Het Vivanta by Taj Hari Mahal biedt koepels en grootse architectuur in de stijl van het Mogolrijk. Het ligt op 3,5 km van het treinstation van Jodhpur en op 4 km van de luchthaven van Jodhpur.
Das Vivanta by Taj Hari Mahal verfügt zudem über eine großartige Architektur mit Kuppeln im Moghul-Stil und liegt 3,5 km vom Bahnhof Jodhpur sowie 4 km vom Flughafen Jodhpur entfernt.

De bungalows zijn voorzien van moderne Thaise architectuur en interieurs.
Die Architektur und die Inneneinrichtung der Bungalows ist im modernem thailändischen Stil gehalten.

Het Kurhotel Fürstenhof biedt stijlvolle architectuur, elegante interieurs en een prachtige tuin.
Das Kurhotel Fürstenhof besticht durch seine stilvolle Architektur und durch sein elegantes Interieur ebenso wie durch seinen wunderschönen Garten.

Alle kamers bieden traditionele Balinese architectuur en interieur, en zijn voorzien van airconditioning, kabel-tv en minibar.
Die mit der traditionell balinesischen Architektur und Dekoration versehenen Zimmer sind alle mit Klimaanlage, Kabel-TV und einer Minibar ausgestattet.

The Colony Hotel Bali biedt elegante accommodatie met een koloniale architectuur en interieurs, een buitenzwembad en een restaurant.
Das The Colony Hotel Bali verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant und empfängt Sie mit eleganten Unterkünften mit einer Architektur und einer Einrichtung im Kolonialstil.

Het Jai Mahal Palace biedt Indo-Saraceense architectuur met interieurs in koloniale stijl en beschikt over een buitenzwembad, spa- en fitnessfaciliteiten.
Neben der indo-sarazenischen Architektur und dem Interieur im Kolonialstil verfügt das Hotel über einen Außenpool sowie Spa- und Fitnesseinrichtungen.

Indana Palace, Jodhpur heeft een architectuur en interieur naar het voorbeeld van de paleizen en beschikt over een fitnesscentrum, een massagesalon en een spa- en wellnesscentrum.
Das nach dem Vorbild der Paläste erbaute und eingerichtete Indana Palace, Jodhpur begrüßt Sie mit einem Fitnesscenter, einem Massagesalon sowie einem Spa- und Wellnesscenter.