Traduction de «groot zwembad aan de kust van itapúa » (Néerlandais → Allemand) :

Villa da Praia Hotel beschikt over lichte accommodatie en een groot zwembad aan de kust van Itapúa. Hier vindt u een prachtig strand dat ook goed is voor het beoefenen van windsurfen en kitesurfen.
Gelegen am Strand von Itapuã bietet Ihnen das Villa da Praia Hotel helle Unterkünfte und einen großen Swimmingpool. Der wunderschöne Strand ist nicht nur für Kite- und Windsurfer ideal.

Langley Resort Almirida Bay ligt aan de kust van Almirida, op minder dan 400 meter van het strand en beschikt over een groot zwembad, een restaurant met een open keuken en een bar aan het zwembad.
Das Langley Resort Almirida Bay liegt an der Küste von Almirida, nur 400 m vom Strand entfernt und begrüßt Sie mit einem großen Pool, einem Restaurant mit Show-Küche und einer Poolbar.

Club Hotel Dante ligt aan de kust in Cervia en heeft een groot zwembad met een zonneterras en een bar, een gratis fitnessruimte en gratis privéparkeergelegenheid.
Durch seine Lage am Meer sowie einen großen Pool mit einer Sonnenterrasse und einer Poolbar besticht das Club Hotel Dante in Cervia.

Radisson Blu Resort Spa ligt aan de rotsachtige kust van de Golden Bay op Malta. Het resort beschikt over een groot zwembad, een lagunezwembad en een kinderbad.
An der Felsküste der Goldenen Bucht von Malta erwartet Sie das Radisson Blu Resort Spa mit einem großen Pool, einem lagunenförmigen Pool und einem Kinderbecken.

Het Hotel Seven Residence in Palinuro bevindt zich aan de kust van Cilento en biedt een groot zwembad en moderne kamers met sky-tv.
Das Hotel Seven Residence begrüßt Sie an der Küste des Cilento in Palinuro und bietet Ihnen einen großen Pool und moderne Zimmer mit Sky-TV.

Residence Rosy ligt aan de kust van Calabrië, 10 km ten zuiden van Tropea, en biedt een groot zwembad, een zonneterras en een gratis pendeldienst naar het 600 meter verderop gelegen privéstrand.
Mit einem großen Pool, einer Sonnenterrasse und einem kostenlosen Shuttleservice zum eigenen, 600 m entfernten Strand erwartet Sie die Residence Rosy an der Küste Kalabriens, 10 km südlich von Tropea.

Villa La Alma ligt op een rotsachtige klif aan de kust van Cala Pi. Het biedt een zwembad met een buitendouche, een groot terras en een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Mit einem Pool mit Außendusche, einer großen Terrasse und Panoramablick auf das Mittelmeer erwartet Sie die Villa La Alma auf den felsigen Klippen der Küste von Cala Pi.

Hudewald Resort beschikt over een groot wellnessecentrum met een zwembad, verschillende sportfaciliteiten en elegante kamers en appartementen. Het resort ligt bij de bossen aan de kust van Ückeritz, slechts 600 meter van het zandstrand.
Dieses Resort bietet Ihnen ein großes Spa mit einem Swimmingpool, verschiedene Sporteinrichtungen sowie elegante Zimmer und Apartments. Sie wohnen außerhalb des Dünenwaldes von Ückeritz, nur 600 m vom Sandstrand entfernt.

Naast een zwembad dat uitkijkt over de kust, beschikt het hotel over een charmante tuin met speeltuinen en een groot solarium en een bar, waar u 's avonds tot rust kunt komen.
Neben einem Swimmingpool mit Blick auf die Küste,bietet das Hotel einen schönen Garten mit Spielplätzen, ein großes Solarium und einer Bar, an der Sie am Abend entspannen.

Het Eleni Holiday Village biedt uitzicht op de prachtige kust van Chlorakas. Het biedt ruime accommodatie rondom een groot aangelegd zwembad.
Die geräumigen Unterkünfte des Eleni Holiday Village sind um einen großen Poolbereich mit Gartenanalge angeordnet und bieten Blick auf die schöne Strandronade von Chlorakas.