Traduction de «groot zonneterras waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het zwembad wordt omgeven door een groot zonneterras waar u kunt ontspannen op een ligstoel.
Der Pool ist von einer großen Sonnenterrasse umgeben, auf der Liegestühle zur Entspannung einladen.

Het verwarmde buitenzwembad bevindt zich aan het strand en heeft een groot zonneterras waar u kunt ontspannen.
Ein beheizter Außenpool und eine große Sonnenterrasse bieten Blick auf den Strand und laden zum Entspannen ein.

Het hotel beschikt over een restaurant met een groot zonneterras, waar u kunt genieten van panoramisch uitzicht op de bergen en een traditionele keuken.
Es verfügt über ein Restaurant mit großer Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Berge und traditioneller Küche.

Het is ingericht met beschilderde plafonds en oude gerestaureerde meubels. Er is een groot zonneterras, waar u kunt ontspannen en elke dag genieten van een zoet ontbijt.
Es verfügt über eine große Sonnenterrasse, auf der Sie entspannen und täglich ein süßes Frühstück genießen.

Het Hippo Pools Resort heeft een houten zonneterras met uitzicht op een groot zwembad, waar op verzoek maaltijden, hapjes en drankjes geserveerd worden.
Das Hippo Pools Resort umfasst eine Sonnenterrasse aus Holz mit Blick auf einen großen Pool, auf der Snacks und Getränke sowie auf Anfrage Mahlzeiten serviert werden.

Op de binnenplaats ligt een groot zonneterras op het zuiden, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen en bij mooi weer kunnen genieten van de zon.
Im Innenhof erwartet Sie eine große Sonnenterrasse mit Südausrichtung, auf der Sie an Sonnentagen entspannen können.

Abotel Regensburg beschikt over een groot zonneterras en een lounge waar u kunt ontspannen tussen uw uitstapjes in de stad.
Das Abotel Regensburg besitzt eine große Sonnenterrasse und eine Lounge, wo Sie nach Ihren Erkundungstouren in der Stadt entspannen können.

Het heeft een groot zonneterras en een tuin waar tijdens de zomermaanden het ontbijt wordt geserveerd.
Die Unterkunft verfügt über eine große Sonnenterrasse und einen Garten, in dem im Sommer das Frühstück serviert wird.

Werk uzelf in het zweet in het fitnesscentrum op de bovenste verdieping of ontspan in de spa op de negende verdieping, waar u een sauna, solarium en groot zonneterras aantreft.
Trainieren Sie im Fitnessstudio auf dem Dach oder entspannen Sie im Wellnesscenter auf der 9.

Dit 4-sterrenresort beschikt over een groot zonneterras direct naast het strand, waar u ook 2 zwembaden (1 voor kinderen) en een bubbelbad vindt.
Das 4-Sterne Resort verfügt über eine große Sonnenterrasse direkt neben dem Strand mit 2 Pools (einer davon für Kinder) und einem Whirlpool.