Traduction de «groot zonneterras en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel Tiziano E Dei Congressi heeft een buitenzwembad met een groot zonneterras en ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het stadscentrum van Lecce.
Das Das Grand Hotel Tiziano mit einem Außenpool mit einer großen Sonnenterrasse liegt nur 15 Gehminuten vom Zentrum von Lecce entfernt.

Dit hotel, beheerd door een familie, beschikt over een groot zonneterras en ligt in het natuurpark Obere Donau.
Im Naturpark Obere Donau begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einer großen Sonnenterrasse.

BB Corte Regina Esther heeft een groot zonneterras en ligt slechts 10 km van de kust en de prachtige stranden.
Mit einer großen Sonnenterrasse empfängt sie das BB Corte Regina Esther nur 10 km von der Küste und den schönen Stränden entfernt.

Het ligt in het noordelijke gedeelte van de lagune van Eilat, direct naast een nieuw winkelcentrum, en beschikt over een eigen aanlegsteiger en een groot zonneterras met een zwembad en een kinderbad.
Es befindet sich im nördlichen Teil der Lagune von Eilat, direkt an einem neuen Einkaufszentrum und verfügt über eine eigene Anlegestelle und eine große Sonnenterrasse mit einem Pool und einem Kinderbecken.

Op de binnenplaats ligt een groot zonneterras op het zuiden, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen en bij mooi weer kunnen genieten van de zon.
Im Innenhof erwartet Sie eine große Sonnenterrasse mit Südausrichtung, auf der Sie an Sonnentagen entspannen können.

Het Navigator ligt op een heuvel met uitzicht op het strand van Mareta. Het complex biedt ruime appartementen met een balkon, en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een groot zonneterras.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Strand Mareta bietet das Navigator geräumige Apartments mit Balkon und einen Außenpool inmitten einer großen Sonnenterrasse.

Naast het zwembad ligt een groot zonneterras met ligstoelen.
Am Pool befindet sich eine große Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Dit hotel ligt in het centrum van Göreme en biedt een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht op de schilderachtige aardpiramides die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Im Herzen von Goreme begrüßt Sie dieses Hotel mit einer großen Sonnenterrasse mit Panoramablick auf die Feenkamine, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

Tegenover Hotel Tauferberg ligt een groot zonneterras, gericht op het zuiden.
Auf der Vorderseite des Hotels Tauferberg lädt eine große Südterrasse zum Verweilen ein.

Hotel Club Village Maritalia ligt in het Nationale Park van Gargano aan de kust van Puglia. Het beschikt over een 1.000 m² grote tuin met 3 zwembaden, een tennisbaan en een groot zonneterras.
Im Nationalpark von Gargano, an der Küste Apuliens empfängt Sie das Hotel Club Village Maritalia. Freuen Sie sich auf einen 1000 m² großen Garten mit 3 Pools, einen Tennisplatz und eine große Sonnenterrasse.