Traduction de «groot terrein midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante, landelijke hotel El Vaqueril heeft een buitenzwembad en een typisch Spaans restaurant en ligt op een groot terrein, midden op het platteland van Extremadura.
Mit einem Außenpool und einem typisch spanischen Restaurant erwartet Sie dieses charmante Landhotel auf einem weitläufigen Grundstück inmitten der Landschaft der autonomen Gemeinschaft Extremadura.

Het 4-sterrenhotel The Bay ligt te midden van tuinen op een groot terrein aan een eigen zandstrand met gratis ligstoelen in Vasilikósen.
Das auf einem weitläufigen, von Gärten umgebenen Grundstück gelegene 4-Sterne Bay Hotel erwartet Sie an seinem privaten Sandstrand in Vassilikos.

La Piazzetta in San Gimignano is gevestigd in een voormalig adellijk huis, midden op een groot terrein. Er is een gratis buitenzwembad beschikbaar.
Das La Piazzetta befindet sich in einem ehemaligen Adelshaus, das von einem großen Grundstück umgeben ist. Es liegt in San Gimignano und bietet einen kostenfreien Außenpool.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Das Stewarts Bay Lodge erstreckt sich über 22 Hektar neben der historischen Stätte Port Arthur und bietet einen eigenen Strandbereich, ein Restaurant am Wasser und Unterkünfte inmitten natürlicher Buschvegetation.

Elke villa van het Latchi Seaview Residences is gevestigd te midden van een groot terrein met bomen en kleurrijke bloemen.
Alle Villen im Latchi Seaview Residences befinden sich auf einem großen Gelände inmitten von Bäumen und bunten Blumen.

Het is vernoemd naar de baai waar het gelegen is. De accommodatie ligt te midden van een groot terrein en er loopt een weg rechtstreeks naar het strand.
Die Unterkunft ist von einem weitläufigen Gelände umgeben und verfügt über einen direkten Weg zum Strand.

Dit kind- en gezinsvriendelijke all-inclusive hotel is gevestigd op een groot, autovrij terrein, midden in de prachtige natuur van Boven-Stiermarken.
Dieses kinder- und familienfreundliche All-inclusive-Hotel liegt auf einem ausgedehnten, autofreien Gelände mitten in der herrlichen Naturlandschaft der Obersteiermark.

Hotel Athenopolis is gevestigd in een karakteristiek Provençaals gebouw midden in het mediterrane platteland. Het wordt omringd door een 1 hectare groot terrein en biedt charmante, individueel ingerichte kamers met airconditioning.
Das Athenopolis liegt in einer mediterranen Umgebung und befindet sich in einem typisch provenzalischen Gebäude auf einem 1 Hektar großen Gelände. Freuen Sie sich auf charmante und individuell gestaltete Zimmer mit Klimaanlage.

Dit all-inclusive 5-sterrenresort ligt op slechts 500 meter van het strand van Lara, te midden van een aangelegd terrein van 72.000 m² groot.
Nur 500 m vom Strand Lara entfernt empfängt Sie dieses all-inclusive Resort mit 5 Sternen in einer 72.000 qm großen Gartenanlage.

Het traditioneel gebouwde Mas de la Rabassière ligt in Saint-Chamas, in het hart van de Provence en biedt een groot buitenzwembad, een croquet-terrein en een tennisbaan, te midden van bloeiende tuinen en olijfgaarden.
Das im traditionellen Stil errichtete Mas de la Rabassière empfängt Sie von blühenden Gärten und Olivenhainen umgeben in Saint-Chamas, im Herzen der Provence. Ein großer Außenpool, ein Krocket-Feld und ein Tennisplatz gewährleisten einen abwechslungsreichen Aufenthalt.