Traduction de «groot spa tennisbanen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Berghofen ligt in het centrum van Mayrhofen, op 5 minuten met de skibus vanaf de kabelbaan Penkenbahn. Het heeft een groot spa, tennisbanen en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Im Herzen von Mayrhofen, eine 5-minütige Skibusfahrt von der Penkenbahn-Seilbahn entfernt, begrüßt Sie das Hotel Berghof.

Dit hotel in mediterrane stijl heeft een grote spa, tennisbanen, een groot restaurant en een eigen strand aan de Zwarte Zee.
Das im mediterranen Stil gebaute Hotel erwartet Sie an einem Privatstrand an der Küste des Schwarzen Meeres mit einem großen Wellnessbereich, Tennisplätzen und einem großen Restaurant.

Het biedt directe toegang tot het strand Jandia, een groot buitenzwembad, tennisbanen en een spa- en fitnesscentrum.
Er bietet direkten Zugang zum Jandia Beach, einen großen Außenpool, Tennisplätze und einen Wellness- sowie Fitnessbereich.

U kunt verder gebruikmaken van een groot fitnesscentrum, een buitenzwembad en 2 paddle-tennisbanen bij het La Caminera Golf Spa Resort.
Sie können gern das große Fitnesscenter, den Außenpool und die beiden Paddletennisplätze das Hotels nutzen.

In het grote sport- en recreatiecentrum van het Bourbon Atibaia Spa Resort zijn verschillende sportfaciliteiten aanwezig zoals een boogschietbaan, een groot voetbalveld, 2 strandvolleybalvelden en 6 tennisbanen.
Der große Sport- und Freizeitbereich des Bourbon Atibaia Convention Spa Resorts bietet für jeden das Richtige. Sie haben die Wahl zwischen Bogenschießen, einem volldimensionierten Fußballplatz, 2 Sandvolleyballplätzen und 6 Tennisplätzen.

Familienhotel Lagant heeft onder andere op het terrein tennisbanen, een grote spa met zwembaden en een hot tub met een groot zonneterras en een gazon.
Zu den Einrichtungen im Familienhotel Lagant gehören unter anderem eigene Tennisplätze, ein großer Wellnessbereich mit Swimmingpools und einem Whirlpool sowie eine große Sonnenterrasse und eine Liegewiese.

Het resort heeft een spa, een fitnessruimte, tennisbanen en een groot buitenzwembad.
Im Resort erwarten Sie ein Spa, ein Fitnessraum, Tennisplätze sowie ein großer Außenpool.

Dit all-inclusive entertainmentresort ligt aan een eigen strand. Het biedt een spa, een 9-holes golfbaan, tennisbanen en een groot buitenzwembad, dat wordt omringd door tropische tuinen.
Dieses All-inclusive-Vergnügungsresort begrüßt Sie an einem eigenen Strand. Freuen Sie sich hier auf ein Spa, einen 9-Loch-Golfplatz, Tennisplätze und einen riesigen Außenpool inmitten tropischer Gärten.