Traduction de «groot park met bloemen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hotel-restaurant ligt in het centrum van Étretat, op 500 meter van het strand. Het is gevestigd in de 'Donjon', een klein 19e-eeuws Anglo-Normandisch kasteel dat wordt omgeven door een groot park vol bloemen en bomen, en een villa aan het strand in belle-époquestijl.
Das charmante Hotel und Restaurant empfängt Sie im 'Donjon', einem kleinen anglonormannischen Schloss aus dem 19. Jahrhundert im Zentrum von Etretat. Den Strand erreichen Sie nach nur 500 m. Das Hotel befindet sich in einem riesigen Park mit vielen Blumen und Bäumen sowie einer Villa aus der Belle Époque direkt am Meer.

Les Freuberts, omgeven door een groot park met bloemen en bomen, is gelegen in Landivy.
Das Les Freuberts begrüßt Sie inmitten eines großen Parks mit Blumen und Bäumen in Landivy.

Hotel Del Lago wordt omgeven door een groot park met bloemen.
Das Hotel Del Lago liegt inmitten eines großen blühenden Parks und seine Dachterrasse lädt mit einer wunderschönen Aussicht zum Verweilen ein.

Het hotel-restaurant Logis Le Relais Fleuri is het hele jaar door geopend en ligt op het platteland, in een 5 hectare groot park vol met bloemen en bomen.
Das ganzjährig geöffnete, in einem 5 Hektar großen Park voller Blumen und Bäumen gelegene Hotel-Restaurant Logis Le Relais Fleuri bietet eine ländliche Umgebung und zahlreiche Freizeitmöglichkeiten.

De door een familie beheerde villa's en appartementen liggen verspreid over een groot terrein met bloemen en volwassen olijf- en citroenbomen.
Die familiengeführten Villen und Apartments liegen gut verteilt auf einem weitläufigen Anwesen mit Blumen und alten Oliven- und Zitronenbäumen.

La Croix du Gres is een groot, traditioneel stenen gebouw. Het ligt in een 20 hectare groot park, in het hart van de regio Drôme Provençale.
Das La Croix du Gres liegt in einem großen traditionellen Steingebäude in einem 20 Hektar großen Park im Herzen der Region Drôme Provençal.

Hotel Olandia hotel ligt midden in een groot park en is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis.
Der renovierte Herrenhauskomplex des Olandia Hotels begrüßt Sie inmitten eines großen Parks.

Hotel Portoconte ligt in een groot park en biedt een kinderbad en een groot zwembad direct tegenover de zee.
Umgeben von einem großen Park bietet das Hotel Portoconte einen Kinderpool und einen großen Swimmingpool mit Blick auf das Meer.

Dit BB in Estreux wordt omgeven door een 3000 m² groot park. Het beschikt over een buitenzwembad, een groot terras en kamers met een eigen badkamer, een lcd-tv en een waterkoker.
Dieses BB begrüßt Sie im Dorf Estreux inmitten eines 3.000 m² großen Parks mit einem Außenpool und einer weitläufigen Terrasse sowie Zimmern mit eigenem Bad, einem LCD-TV und einem Wasserkocher.

Het Beach Village wordt omgeven door een groot park en biedt 2 multifunctionele sportvelden, een groot amfitheater en een gratis pendeldienst van/naar het strand in de zomer.
Umgeben von einem großen Park bietet das Beach Village 2 Mehrzweck-Sportplätze, ein großes Amphitheater und im Sommer einen kostenfreien Shuttleservice zum und vom Strand.