Traduction de «groot open strand omringd door » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Üppige Vegetation, eine türkisblaue Lagune, ein ruhiger Fluss: Dieses Hotel an einem endlosen Strand an der wilden Südküste von Mauritius bringt Sie an einen der schönsten Naturschauplätze.

Dit hotel ligt op 150 meter van het strand aan de Egeïsche Zee en biedt een groot, door palmbomen omringd buitenzwembad.
Das Hotel heißt Sie 150 m vom Strand an der Ägäis entfernt mit einem großen von Palmen umgebenen Außenpool willkommen.

Het Duchally Country Estate biedt stijlvolle, eigentijdse en luxe accommodaties en geweldige recreatievoorzieningen. Dit hotel ligt op een park van 10 hectare groot en is omringd door de spectaculaire en pittoreske landschappen van Perthshire.
Mit stilvollen, modernen und luxuriösen Unterkünften sowie einem großen Freizeitangebot begrüßt Sie das Duchally Country Estate in einem 11 Hektar großen Park inmitten der spektakulären und malerischen Landschaft von Perthshire.

Het BBQ Guest House ligt in Amed, op nog geen 5 minuten lopen van het strand. Het biedt accommodatie aan het strand, omringd door een weelderige tropische tuin. In de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Das The BBQ Guest House liegt weniger als 5 Gehminuten vom Strand in Amed entfernt und bietet Unterkünfte direkt am Strand, die von einem üppigen tropischen Garten umgeben sind. Kostenfreies WLAN steht in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung.

In het gezellige restaurant is er een open haard, omringd door comfortabele banken.
Das gemütliche Restaurant erwartet Sie mit einem Kamin, der von bequemen Sofas umgeben ist.

Santa Marina Hotel is een resort aan het strand, omringd door dennenbossen. Het ligt direct boven het King's Beach.
Inmitten von Pinienhainen begrüßt Sie das Resort Santa Marina Hotel direkt am Königsstrand.

U vindt er een zwembad aan het strand omringd door 4 eetgelegenheden, een spa en watersportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf den Pool am Strand, wo es außerdem 4 Restaurants, einen Wellnessbereich und Wassersportmöglichkeiten gibt.

Hotel Cala Fornells ligt op het Cala Fornells-strand, omringd door dennebomen, en biedt een zwembad op het dak met uitzicht op de baai.
Am Strand von Cala Fornells bietet das von Pinien umgebene Hotel Cala Fornells einen Pool auf dem Dach mit Aussicht auf die Bucht.

Het recent gerenoveerde resort heeft 114 luxe bungalows die boven het water, op het strand of omringd door tuinen zijn gebouwd.
Die vor kurzem renovierte Anlage bietet 114 luxuriöse Bungalows über dem Wasser, am Strand oder von Gärten umgeben.

Bevindt zich op het strand, wordt omringd door hoge bomen en u hebt een prachtig uitzicht over de oceaan.
Am Strand gelegen, umgeben von riesigen Bäumen, mit tollem Blick auf den Ozean.