Traduction de «groot complex geïnspireerd door » (Néerlandais → Allemand) :

Demir Konaklama ligt in Kucukcekmece, in een groot complex geïnspireerd door de Bosporus en waar een kunstmatige vijver doorheen loopt.
In einem großen Komplex mit einem künstlichen Teich, der von dem Fluss Bosporus inspiriert ist, liegt das Demir Konaklama in Kucukcekmece.

De architectuur van het Port Adriano Marina Golf Spa is groots en elegant en is geïnspireerd door de tradities van Mallorca.
Das Port Adriano beeindruckt durch großartige und elegante Architektur, die vom mallorquinischen Baustil beeinflußt ist.

Complexe Touristique Sidi Salem ligt aan het strand van Sidi Salem in Bizerte en beschikt over een groot zwembad omgeven door een zonneterras en een kinderbad met fonteinstralen.
Der Complexe Touristique Sidi Salem begrüßt Sie am Strand in Sidi Salem in Bizerte.

De villa's zijn geïnspireerd door oude Messini-herenhuizen. Elk pand is gebouwd met natuursteen en lokale design-elementen. Het complex is in perfecte harmonie met het zandstrand en het ongerepte heuvellandschap.
Inspiriert von historischen messenischen Herrenhäusern wurden die in Gruppen angeordneten Villen des Resorts aus Naturstein erbaut. Ihre regionaltypischen Design-Elemente harmonieren perfekt mit dem unberührten Sandstrand und der ursprünglichen Hügellandschaft.

Dit 5-paviljoen complex is geïnspireerd door historische boerderijen, en beschikt over een eigen restaurant en een spa.
Dieser von historischen landwirtschaftlichen Gebäuden inspirierte Komplex mit 5 Pavillons umfasst ein eigenes Restaurant und ein Spa.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
Umgeben von dem Regenwald Mata Atlântica und Stränden mit herrlich warmem Wasser erwartet Sie das Tibau Lagoa. Auf seinem 7.000 m² großen Anwesen bietet Ihnen das Hotel Swimmingpools, Gärten, ein Spielezimmer und einen TV-Raum.

Het complex wordt omgeven door tropische tuinen, een groot zoutwaterzwembad, een spabad en barbecuefaciliteiten.
Begeistern werden Sie die tropischen angelegten Gärten rund um den Komplex.

Het complex beschikt over een zeewaterspa en een groot buitenzwembad. Het buitenzwembad wordt omgeven door prachtige tuinen.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit Meerwasser und einen großen Außenpool inmitten schöner Gärten.

Het complex heeft een groot zwembad met een zonneterras en wordt omgeven door landschapstuinen.
Es befindet sich inmitten von Gärten und verfügt über einen großen Pool mit Sonnenterrasse.

Het Navigator ligt op een heuvel met uitzicht op het strand van Mareta. Het complex biedt ruime appartementen met een balkon, en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een groot zonneterras.
Auf einem Hügel mit Blick auf den Strand Mareta bietet das Navigator geräumige Apartments mit Balkon und einen Außenpool inmitten einer großen Sonnenterrasse.