Vertaling van "groot buitenzwembad en diverse " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een groot buitenzwembad en diverse sportfaciliteiten en beschikt over kamers met balkon.
Es verfügt über einen großen Außenpool, eine Reihe von Sportanlagen und Zimmer mit Balkon.

Het Radisson Blu beschikt over diverse recreatiefaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, een fitnessruimte en een kinderspeeltuin met een zwembad.
Begeistern werden Sie die Freizeiteinrichtungen im Radisson Blu, zu denen ein großer Außenpool, ein Fitnesscenter und ein Kinderspielbereich mit einem Pool gehören.

Hotel Dan Herzliya biedt diverse recreatiefaciliteiten, zoals een groot buitenzwembad, 6 tennisbanen en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Dan Herzliya zählen ein großer Außenpool, 6 Tennisplätze und ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.

Bluesun Hotel Neptun werd gerenoveerd voor het zomerseizoen van 2014, en biedt een all-inclusive service met diverse activiteiten en een groot buitenzwembad.
Das Bluesun Hotel Neptun wurde für die Sommersaison 2014 renoviert und bietet Ihnen einen all-inclusive-Service mit einer Vielzahl an Aktivitäten sowie einen großen Außenpool.

Het Batu Ferringhi Seaview Beach Resort ligt aan het beroemde strand van Batu Ferringhi, op slechts 2 minuten lopen van diverse lokale eetgelegenheden. Het hotel biedt een groot buitenzwembad en er is gratis WiFi beschikbaar in alle openbare ruimtes.
Am berühmten Batu Ferringhi Beach und nur einen 2-minütigen Spaziergang von verschiedenen lokalen Restaurants entfernt bietet das Batu Ferringhi Seaview Resort einen großen Außenpool und kostenfreien WLAN-Zugang in allen öffentlichen Bereichen.

Dit 18de-eeuwse landgoed beschikt over een groot eigen park met een buitenzwembad en diverse sportfaciliteiten.
Dieses Anwesen aus dem 18. Jahrhundert verfügt über einen Außenpool und eine Reihe von Sportmöglichkeiten, die alle in einem großen privaten Park zu finden sind.

De Aabi bij Byron werd gebouwd in 2011 en beschikt over een 12-meter groot buitenzwembad met een groot verwarmd bubbelbad.
Das Aabi's at Byron wurde 2011 errichtet und besticht durch einen 12 m langen Außenpool mit einem großen beheizten Whirlpool.

Het complex beschikt over een zeewaterspa en een groot buitenzwembad. Het buitenzwembad wordt omgeven door prachtige tuinen.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit Meerwasser und einen großen Außenpool inmitten schöner Gärten.

Het buffetrestaurant van het hotel beschikt over een groot terras, kookeilanden, diverse zithoeken en een apart restaurant voor de kinderen.
Das Buffetrestaurant des Family Hotels Diadora bietet eine große Terrasse, Show-Küchen, verschiedene Sitzbereiche sowie ein separates Kinderrestaurant.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck serviert.Das Panoramarestaurant verwöhnt sie mit klassischer italienischer und internationaler Küche sowie einem großen Gemüse-, Obst- und Dessertbuffet.