Vertaling van "groot bioscoopcomplex op slechts " (Nederlands → Duits) :

City Garden Apartment bevindt zich binnen handbereik van vele cafés en restaurants en er is een groot bioscoopcomplex op slechts 3 minuten lopen.
Zahlreiche Cafés und Restaurants sind vom City Garden Apartment aus bequem zu erreichen. Ein großer Kinokomplex befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt.

Hôtel Royal is gelegen in een 47 hectare groot park, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Evian, en het biedt een spa, een wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden en een uitzicht op het meer van Genève.
In einem 47 Hektar großen Park, nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Evian entfernt, heißt Sie das Hôtel Royal mit Blick auf den Genfer See willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, ein Wellnesscenter sowie Innen- und Außenpools.

De Templenoe Cottages zijn gevestigd op een groot terrein op slechts 500 meter van de winkels en restaurants in het stadscentrum van Te Anau en de oevers van Lake Te Anau.
Die Templenoe Cottages Te Anau befinden sich auf einem großen Grundstück, nur 500 m von den Geschäften und Restaurants im Stadtzentrum von Te Anau und dem Ufer des Sees Te Anau entfernt.

Hotel Bernina heeft een bevoorrechte ligging tegenover het centraal station van Genève. Het ligt naast een groot winkelcentrum en slechts 5 minuten lopen van het Meer van Genève.
In besonders günstiger Lage gegenüber dem Hauptbahnhof von Genf empfängt Sie das Hotel Bernina nahe einem großen Einkaufszentrum. Hier wohnen Sie nur 5 Gehminuten vom Genfersee entfernt!

Er is een groot winkelcentrum op slechts 5 minuten loopafstand.
Nur 5 Gehminuten entfernt befindet sich ein großes Einkaufszentrum.

U kunt genieten van een buitenzwembad en een groot bubbelbad op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Armenië.
Ein Außenpool und ein großer Whirlpool erwartet Sie nur eine 5-minütige Autofahrt von der Innenstadt von Armenia entfernt.

Dit hotel in Carolinensiel biedt rustige kamers, traditioneel Friese gerechten en een groot zomerterras, op slechts 2 km van de Noordzeekust.
Nur 2 km von der Nordseeküste entfernt empfängt Sie dieses Hotel in Carolinensiel mit ruhigen Zimmern, traditioneller friesischer Küche und einer großen Sommerterrasse.

Dit landgoed aan het meer ligt in een 14 hectare groot bos, op slechts 12 km van het centrum van Huntsville.
Diese am See gelegene Unterkunft begrüßt Sie auf einem rund 14 ha großen Waldgrundstück, nur 12 km vom Stadtzentrum von Huntsville entfernt.

Het hotel ligt in een groot park, op slechts 2 km van het treinstation, de veerhaven en het stadscentrum van Kressbronn.
Das Hotel liegt in einem weitläufigen Park, nur 2 km vom Bahnhof Kressbronn, dem Hafen und der Innenstadt entfernt.

Er is een groot winkelcentrum op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie, en naast het JNN Guesthoude vindt u een bushalte met snelle verbindingen naar de historische binnenstad van Vilnius.
Ein großes Einkaufszentrum erreichen Sie in nur 10 Gehminuten, und in die Altstadt von Vilnius gelangen Sie schnell mit dem Bus, der an der Haltestelle neben dem JNN Guesthouse abfährt.