Vertaling van "biedt een groot aantal moderne " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot de belangrijkste snelwegen en de luchthaven Seattle-Tacoma. Het biedt een groot aantal moderne voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Von dem in Tukwila/Washington gelegenen Hotel gelangen Sie leicht zu den wichtigen Autobahnen sowie zum internationalen Flughafen Seattle-Tacoma. Freuen Sie sich auf zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie den kostenfreien Flughafentransfer.

Als gast van het Radisson Hotel Downtown Salt Lake City bent u verzekerd van optimaal comfort. Het hotel biedt een groot aantal moderne diensten en faciliteiten, waaronder een portierdienst en een modern fitnesscentrum.
Das Hotel verfügt über eine Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten wie einen Concierge-Service und ein modernes Fitnesscenter.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
In der freundlichen Umgebung von San Giovanni begrüßt Sie das Hotel Piccadilly mit einer Vielzahl an modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem WLAN und dem Panoramablick auf Rom vom Frühstücksraum aus.

Het elegante, verblindend witte interieur biedt een groot aantal voorzieningen, waaronder een binnenzwembad en een gastronomisch restaurant.
Die eleganten Einrichtungen sind in strahlendem Weiß gehalten und umfassen unter anderem einen Innenpool und ein Gourmet-Restaurant.

Vitosha Boulevard biedt een groot aantal winkels, cafetaria's en bars en ligt op 150 meter afstand.
Der Vitosha Boulevard mit einer großen Zahl an Geschäften, Cafés und Bars befindet sich nur 150 m entfernt.

De accommodatie bevindt zich in de buurt van de bruisende en historische steden Verona, Brescia en Mantua, en biedt een groot aantal verschillende accommodaties in een elegante omgeving.
In der Nähe der geschäftigen und historischen Städte Verona, Brescia und Mantua bietet das Relais Sant'Emiliano eine Vielzahl von unterschiedlichen Unterkünften in einer eleganten Gegend.

Het Odalys Les Brigues ligt in de heuvels van het skigebied Courchevel. De accommodatie biedt een groot aantal compleet uitgeruste appartementen met een balkon en een weids uitzicht op het prachtige berglandschap.
In den Bergen in den Höhen von Courchevel begrüßt Sie das Odalys Les Brigues und bietet Ihnen eine Auswahl an komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und eine fantastische Aussicht auf das atemberaubende Bergpanorama.

De nabijgelegen straat Kurfürstendamm biedt een groot aantal busdiensten, winkels en restaurants.
Am nahe gelegenen Kurfürstendamm verkehren zahlreiche Buslinien. Dort laden auch viele Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het Grand Hotel Capodimonte ligt in het centrum van Sorrento, op 400 meter van de hoofdstraat Corso Italia. Het biedt een groot aantal zwembaden en terrassen met uitzicht op de Golf van Napels en de Vesuvius.
Mit unzähligen Pools und Terrassen mit Blick auf den Golf von Neapel und den Vesuv empfängt Sie das Grand Hotel Capodimonte im Zentrum von Sorrento, 400 m von der Hauptstraße Corso Italia entfernt.

De omliggende wijk Halles Saint-Géry biedt een groot aantal trendy cafés en restaurants.
Im Stadtteil Halle St. Géry laden zahlreiche angesagte Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.