Traduction de «grondgebied van 40 hectare » (Néerlandais → Allemand) :

Appartements Zettler ligt in Donnersbachwald in Niedere Tauern Stiermarken, op een grondgebied van 40 hectare.
Umgeben von einem 40 ha großen Gelände erwartet Sie in Donnersbachwald in den Niederen Tauern in der Steiermark das Hotel Appartements Zettler.

Stirrups Country House biedt een restaurant met intiem kaarslicht en alle warmte van een traditionele herberg. Het is gelegen in een grondgebied van 10 hectare en omringd door het prachtige, glooiende platteland, in het hart van de Thames Valley.
Auf einem 4 Hektar großen Grundstück, umgeben von der wunderschönen Hügellandschaft im Herzen des Themse-Tals begrüßt Sie das Stirrups mit der ganzen Herzlichkeit eines traditionellen Gasthauses und einem Restaurant mit romantischer Kerzenlicht-Atmosphäre.

Het hotel ligt op een groot particulier grondgebied, in de buurt van het strand van Cavalière. Hier vindt u een indrukwekkende, weelderig groene omgeving van bijna 2 hectare groot.
In einem großzügig angelegten Privatgarten liegt unser Hotel nahe dem Strand " Cavalière" .

Dit luxe resort in Maui ligt op een tropisch landschap van 40 hectare aan het witte zandstrand Wailea. Het beschikt over 5 restaurants, een spa, een waterpark en 3 golfbanen.
Inmitten von 16 Hektar tropischer Landschaft empfängt Sie dieses Resort auf der Insel Maui am weißen Sandstrand Wailea. Es besticht durch 5 Restaurants, ein Spa, einen Wasserpark und 3 Golfplätze.

Deze luxe lodge ligt aan de oevers van de Olifantsrivier en beslaat 40.000 hectare van het Balule Private Game Reserve.
Am Flussufer des Olifants empfängt Sie dieses 40.000 Hektar große Luxusferienhotel im Wildschutzgebiet Balule.

Het Lisboa Bungalows bevindt zich op een bebost terrein van 40 hectare, op slechts 10 minuten rijden van Lissabon. Deze accommodatie in vakantiehuisjesstijl heeft 2 zwembaden, tennisbanen en een minigolfbaan.
Auf 40 Hektar Wald und nur 10 Autominuten von Lissabon entfernt bietet diese Unterkunft im Cottage-Stil 2 Pools, Sandtennisplätze und Minigolf.

Masseria Spetterrata wordt omgeven door 40 hectare aan wijngaarden en ligt tussen de steden Ostuni en Fasano.
Auf halber Strecke zwischen den Städten Ostuni und Fasano empfängt Sie das von einer 40 Hektar großen Weinbergfläche umgebene Masseria Spetterrata.

De accommodatie heeft een sinaasappelboerderij van 40,5 hectare en biedt uitzicht op de omringende bergen en de rivier.
Die Unterkunft umfasst eine 100 Hektar große Orangenfarm und bietet Aussicht auf die umliegenden Berge sowie den Fluss.

Het Parkhotel beschikt over een eigen helikopterplatform en een park van 40 hectare.
Das Parkhotel besitzt einen eigenen Hubschrauberlandeplatz und eine 40 ha große Parklandschaft.

The Waters Country House ligt in Newtown, op 5 minuten rijden van Ballyvaughan en Galway Bay. Het beschikt over meer dan 40 hectare landbouwgrond aan de voet van de heuvels van Burren.
Das Hotel The Waters Country House liegt in Newtown, 5 Fahrminuten von Ballyvaughan und Galway Bay entfernt.