Traduction de «grond van the rougemont » (Néerlandais → Allemand) :

Drakes Restaurant bevindt zich op de begane grond van The Rougemont Hotel en serveert traditioneel Britse gerechten.
Das Drakes Restaurant befindet sich im Erdgeschoss des Rougemont Hotels und bietet traditionelle britische Küche.

Met zijn vriendelijke service en verfijnde ambiance is The Rougemont Hotel by Thistle een goede uitvalsbasis voor uw verblijf in Exeter.
Mit seinem freundlichen Service und der schönen Umgebung ist das Rougemont Hotel by Thistle ein perfekter Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Exeter.

Het stijlvolle, victoriaanse 4-sterrenhotel The Rougemont ligt in het centrum van Exeter, tegenover het Centraal Station en op 8 km van de snelweg M5.
Dieses elegante, viktorianische 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen von Exeter gegenüber dem Hauptbahnhof und nur 8 Kilometer von der Autobahn M5 entfernt.

Dit luxe pension wordt door een familie beheerd en ligt op 2 hectare grond, tegenover de 18-holes golfbaan Kenmare en op 3 minuten lopen van het centrum van Kenmare, The Lodge biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Die familiengeführte, luxuriöse Pension begrüßt Sie auf einem 8.000 m² großen Grundstück gegenüber dem 18-Loch-Golfplatz von Kenmare. Das Zentrum von Kenmare erreichen Sie nach einem 3-minütigen Spaziergang. Die The Lodge verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN.

The Beach Resort ligt te midden van 1,2 hectare grond, tegenover winkelcentra en kuuroorden.
Das The Beach Resort wird von einem 1,2 Hektar großen Grundstück umgeben und liegt direkt gegenüber von Einkaufszentren und Spas.

Het Stay The Hague beschikt over appartementen op de begane grond, met een complete keuken en een terras in de achtertuin.
Das Stay-The-Hague bietet Ihnen ein Apartment im Erdgeschoss mit komplett ausgestatteten Kochmöglichkeiten und einer Gartenterrasse im Hinterhof.

The House Next To serveert elke ochtend een uitgebreid Turks in het café op de begane grond.
In seinem Café im Erdgeschoss serviert Ihnen das The House Next To jeden Morgen ein reichhaltiges türkisches Frühstück.

Diverse kamers van The Gold Rill Hotel bevinden zich op de begane grond.
Das Hotel verfügt über mehrere Zimmer im Erdgeschoss, von denen eines behindertenfreundlich eingerichtet ist.

The Machan ligt in Lonavala, en biedt unieke boomhutten en hutten op de grond, en een eigen Indiaas buffetrestaurant.
Das The Machan in Lonavala bietet Hütten sowie einzigartige Baumhäuser und ein eigenes indisches Buffetrestaurant.

The Sands Hotel biedt uitzicht op de Ierse Zee, ligt op slechts 100 meter van het strand en beschikt over gratis WiFi op de begane grond.
Mit Blick auf die Irische See erwartet Sie das Sands Hotel. Hier wohnen Sie nur 100 m vom Strand entfernt und nutzen kostenfreies WLAN im Erdgeschoss.