Traduction de «grond met uitzicht of budgetkamers » (Néerlandais → Allemand) :

In het Annex Antika kunt u kiezen uit mooi ingerichte kamers op de begane grond met uitzicht of budgetkamers in de kelder.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern mit Ausblick im Erdgeschoss sowie günstigen Zimmern im Untergeschoss.

De kamers op de begane grond hebben uitzicht op het zwembad. De kamers op de eerste verdieping bieden een prachtig uitzicht op zee.
Die Zimmer im Erdgeschoss bieten Poolblick, während Sie von den Zimmern im 1. Stock aus einen atemberaubenden Meerblick genießen.

Het hoofdrestaurant op de begane grond biedt uitzicht op de Zee van Marmara en serveert in een ontspannen sfeer Turkse en internationale gerechten.
Das Hauptrestaurant im Erdgeschoss serviert eine Auswahl an türkischen und internationalen Gerichten in entspannter Umgebung.

Sommige accommodaties zijn voorzien van een keuken. Het eigen balkon of de veranda op de begane grond biedt uitzicht op de zee of op het zwembad en de bergen.
Vom privaten Balkon oder der Veranda im Erdgeschoss genießen Sie eine Aussicht auf das Meer oder den Pool und die Berge.

De Poolside Bar op de begane grond met uitzicht op het terras aan het zwembad is de perfecte plek om tot ontspannen en tot rust te komen.
Die Bar am Pool befindet sich im Erdgeschoss und blickt auf die Poolterrasse und ist der perfekte Ort zum Entspannen und Erholen.

De appartementen op de begane grond hebben uitzicht op de tuin.
In den Apartments im Erdgeschoss genießen Sie Gartenblick.

Alle kamers op de begane grond bieden uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer liegen im Erdgeschoss und bieten Gartenblick.

De winkels en skipistes zijn goed bereikbaar. Het restaurant Plató op de begane grond biedt uitzicht op de rivier.
Geschäfte und Skipisten sind bequem zu erreichen. Das Restaurant Plató befindet sich im Erdgeschoss mit Blick auf den Fluss.

U kunt zich ontspannen in de gemeubileerde tuin of op het terras op de begane grond met uitzicht op de Gardenapas.
Entspannen Sie sich im möblierten Garten oder auf der Terrasse im Erdgeschoss mit Aussicht auf das Grödner Joch.

Het eigen café op de begane grond biedt uitzicht op het VA Waterfront en serveert lichte hapjes op de patio.
Im Erdgeschoss erwartet Sie das Café, in dem Sie leichte Snacks auf der Terrasse bei Aussicht auf die VA Waterfront genießen.