Vertaling van "groene tuin lopen " (Nederlands → Duits) :

Door de grote, groene tuin lopen 2 riviertjes.
Durch den großen, grünen Garten fließen auch zwei sanfte Flüsse.

Het Sarokhaz Panzio in Keszthely wordt omgeven door een weelderige, groene tuin en ligt op 5 minuten lopen van het Balatonmeer.
In Keszthely erwartet Sie das Sarokhaz Panzio umgeben von einem üppigen grünen Garten.

Het Sinter Terasse House Hotel ligt in een groene tuin, op slechts 15 minuten lopen van de oude stad Pamukkale.
Das in einem grünen Garten gelegene Sinter Terasse Hotel befindet sich nur 15 Gehminuten von der antiken Stadt Pamukkale entfernt.

Hotel Garden, dat omringd is door een rustige, groene tuin, ligt in Siena op 15 minuten lopen van de oude stadspoort Porta Camollia.
Umgeben von einem ruhigen, grünen Garten erwartet Sie das Hotel Garden in Siena einen 15-minütigen Spaziergang vom alten Stadttor Porta Camollia entfernt.

Deze accommodatie is rustig gelegen op slechts 15 minuten lopen van de Spa Solthau-Therme, en biedt huiselijke appartementen met uitzicht op een groene tuin.
Nur 15 Gehminuten von der Soltau-Therme entfernt, bietet Ihnen diese ruhig gelegene Unterkunft gemütliche Apartments mit Aussicht auf einen grünen Garten.

De villa's liggen middenin een mooie groene tuin naast een bergbeek, op 10 minuten lopen van het dorp Islamlar.
Freuen Sie sich auf üppige, grüne Gärten an einem Bergbach. Das Dorf Islamlar erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

L'Abbiocco biedt kamers met airconditioning en een gemeubileerd terras met uitzicht op een groene tuin. Het ligt op 10 minuten lopen van het strand van Avola en het stadscentrum.
Das L'Abbiocco liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand von Avola und dem Stadtzentrum entfernt. Die Unterkunft bietet klimatisierte Zimmer mit einer möblierten Terrasse und Blick auf den grünen Garten.

Hotel Cristallo wordt omgeven door een grote groen tuin en ligt op 5 minuten rijden of 15 minuten lopen van het historische centrum van Reggio Emilia.
Umgeben von einem großen, grünen Garten liegt das Hotel Cristallo 5 Fahrminuten oder 15 Gehminuten vom historischen Zentrum von Reggio Emilia entfernt.

Vista Alegre Cascais is een volledig gerenoveerde villa met 2 verdiepingen, een groene tuin en een zwembad met ligstoelen.De ruime accommodatie bevindt zich in het centrum van Cascais, op slechts 8 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand, Praia da Rainha.
Das Vista Alegre Cascais ist eine komplett renovierte, 2-stöckige Villa und bietet Ihnen neben einem grünen Garten, einen Swimmingpool mit Sonnenliegen. Die geräumige Unterkunft liegt im Zentrum von Cascais, nur einen 8-minütigen Spaziergang vom nächstgelegenen Strand Praia da Rainha entfernt.

Hotel Chrys biedt een gratis wellnesscentrum, een tuin en een,terras en is gelegen aan de groene rand van Bolzano, op 20 minuten lopen van het centrum.
Das Hotel Chrys bietet einen kostenlosen Wellnessbereich, einen Garten und eine Terrasse und liegt am grünen Stadtrand von Bozen, einen 20-minütigen Spaziergang vom Zentrum entfernt.