Vertaling van "groene pijnbomen " (Nederlands → Duits) :

Het Praia Verde Boutique Hotel wordt omgeven door groene pijnbomen en biedt een buitenzwembad, op 800 meter van het strand Praia Verde.
Das inmitten grüner Pinien gelegene Praia Verde Boutique Hotel - Design Hotels bietet einen Außenpool, 800 m vom Strand Praia Verde entfernt.

Dit pension op de berg Sonnenbichl ligt in het centrum van Bad Wiessee en wordt omgeven door de schilderachtige natuur van de Tegernsee, groene pijnbomen en zonovergoten bergweiden.
Unser Haus ist zentral im Ort von Bad Wiessee direkt auf dem Sonnenbichl gelegen, umgeben von malerischen Naturlandschaften des Tegernsees, grünen Tannenwipfeln und sonnendurchfluteten Bergwiesen.

Het Sessiz Ev Ciftlik Hotel ligt in een afgelegen gebied van Kartepe en wordt omringd door groene tuinen met pijnbomen.
Das Sessiz Ev Ciftlik Hotel erfreut sich einer ruhigen Lage in der Umgebung von Kartepe und ist in einen grünen Park mit Kiefern eingebettet.

Het luxueuze Senhora da Guia ligt tussen Cascais en het strand van Guincho. Het biedt elegante accommodatie in een groene tuin met pijnbomen en een zwembad met zout water.
Das luxuriöse Senhora da Guia begrüßt Sie zwischen Cascais und dem Strand Guincho mit eleganten Unterkünften inmitten eines grünen Gartens mit Pinien und einem Salzwasserpool.

Het Marea Resort ligt te midden van een groen landschap met pijnbomen en op slechts 40 meter van de zee. Het biedt een eigen strand met een grote speelplaats en een zwembad.
In grüner Umgebung inmitten von Pinienwäldern und nur 40 m vom Meer entfernt erwarten Sie im Marea Resort ein eigener Strandbereich mit großem Spielplatz und ein Swimmingpool.

De accommodatie van Koala bungalows is uitgerust met airconditioning en omgeven door een groene tuin met granaatappelbomen en pijnbomen.
Die von einem grünen Garten mit Granatapfel- und Pinienbäumen umgebenen Koala Bungalows bieten Ihnen klimatisierte Unterkünfte.

Het wordt omgeven door pijnbomen en groen en beschikt over een zwembad, een restaurant en een wijnkelder.
Es ist von Kiefern und Grün umgeben und verfügt über einen Pool, ein Restaurant und einen Weinkeller.

Het Casanova Di Larniano in de groene heuvels van San Gimignano is een gerestaureerde Toscaanse boerderij die wordt omgeven door pijnbomen.
Dieses restaurierte toskanische Bauernhaus empfängt Sie inmitten von Pinien in den grünen Hügeln von San Gimignano.

Het Villas Oleandri is omringd met groen en pijnbomen, en ligt op 5 minuten lopen van het strand op het eiland Hvar.
Die Anlage Villas Oleandri ist von üppigen Pflanzen und Pinien umgeben. Sie liegt nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt auf der Insel Hvar.

Het hotel is gevestigd in de Kaap Sant'Andrea, midden in een weelderig groen gebied met veel pijnbomen en bloemen.
Das Hotel am idyllischen Kap Sant'Andrea liegt umgeben von üppiger Vegetation in einer Gegend voller alter Pinien und Blumen.