Traduction de «groene omgeving omringd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Magic Sunrise bevindt zich in kibboets Eilot, in een groene omgeving, omringd door de woestijn.
Das Magic Sunrise liegt im Kibbuz Eilot in einer grünen, von Wüste umgebenen Gegend.

Alla Borgata BB ligt in een rustige groene omgeving, omringd door kastanjebomen. Het biedt kamers met gratis WiFi, uitzicht op de bergen en een gemeenschappelijke tuin met een zwembad.
Umgeben von Kastanienbäumen begrüßt Sie das Alla Borgata B B ein einer ruhigen, grünen Gegend. Freuen Sie sich hier auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Bergblick und einen Gemeinschaftsgarten mit freistehendem Pool.

Het Don Numas Posada Boutique Spa ligt in een groene omgeving, omringd door de bergen van San Lorenzo. Het heeft kamers met uitzicht en moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een gratis wellnesscentrum.
Das Don Numas liegt in einem grünen Viertel inmitten der Berge von San Lorenzo. Es bietet Ihnen Zimmer mit Aussicht und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und einen kostenfreien Wellnessbereich.

Het charmante Bilderberg Hotel 't Speulderbos ligt in een prachtige groene omgeving, omringd door heide en sprookjesachtige zandverstuivingen.
Das bezaubernde Bilderberg Hotel 't Speulderbos heißt Sie in einer hübschen grünen Umgebung mit Mooren und märchenhaften Sandverwehungen mit Dünen willkommen.

Il Mulino Di Geminella biedt landelijke appartementen die uitkomen op een weelderige tuin met een zwembad en een barbecue. Het ligt in een rustige groene omgeving, omringd door bossen en is de ideale uitvalbasis om te wandelen, fietsen en paardrijden.
Das Il Mulino Di Geminella liegt in einer ruhigen und grünen Gegend umgeben von Wäldern. Freuen Sie sich auf Apartments im Landhausstil, die in einen üppigen Garten mit einem Pool und Grillmöglichkeiten führen.

Le Vieux Pont ligt in een groene omgeving en is omringd door veel natuurschoon. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de omliggende dorpen en schilderachtige plaatsjes in de regio.
Umgeben von viel Natur bildet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die umliegenden Dörfer und zu den Sehenswürdigkeiten der Region.

Deze huiselijke BB wordt omringd door een prachtige tuin en ligt in een rustige, groene omgeving in het centrum van Zakopane, op loopafstand van het levendige Krupowki-straat.
Dieses gemütliche Bed Breakfast ist von einem schönen Garten umgeben. Es liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung im Zentrum von Zakopane, nur wenige Minuten von der lebhaften Straße Krupowki entfernt.

Het hotel is gelegen in de wijk Elisabetin, temidden van een rustige en groene omgeving en is omringd door eengezinswoningen en villa's.
Das Hotel befindet sich, umgeben von Einfamilienhäusern und Villen, im Stadtviertel Elisabethstadt in einer ruhigen und grünen Lage.

Dit moderne hotel wordt omringd door een prachtige, groene omgeving, en biedt een buitenzwembad en ruime kamers met een satelliet-tv.
Dieses moderne, von einer grünen Parklandschaft umgebene Hotel bietet einen Außenpool und geräumige Zimmer mit Sat-TV.

Recreatiepark de Boshoek is omringd door de prachtige, groene omgeving van Voorthuizen en het biedt moderne kamers met een terras.
Inmitten der grünen Umgebung von Voorthuizen bietet Ihnen das Recreatiepark de Boshoek moderne Zimmer mit Terrasse.