Vertaling van "groene omgeving net " (Nederlands → Duits) :

Het 2-sterrenhotel Parc Even ligt in een rustige en groene omgeving net buiten Parijs. Het biedt een ontspannen terras en kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en een tv met internationale zenders.
Die 2-Sterne-Unterkunft Parc Even begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung etwas außerhalb von Paris und bietet eine ruhige Terrasse und Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN und einen TV mit internationalen Kanälen.

Le Piemontesine is gevestigd in een rustige groene omgeving net buiten Igliano. Het beschikt over kamers met een balkon.
In einem ruhigen Grüngebiet außerhalb von Igliano bietet Ihnen das Le Piemontesine Zimmer mit einem Balkon.

Pension Tannenhof is ingericht in alpine stijl en ligt in een rustige groene omgeving, net buiten het centrum van Laces. Het wordt omgeven door fruitgaarden en is voorzien van bloemrijke balkons en een uitzicht op de bergen.
Die Pension Tannenhof liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung, etwas außerhalb des Zentrums von Latsch. Die Pension im alpenländischen Stil ist von Obstgärten umgeben und besticht durch mit Blumen behangene Balkone und Bergblick.

Het Kyriad Villeneuve d'Ascq ligt in een groene omgeving, net naast de ringweg N227, die rechtstreeks naar het centrum van Lille en conferentiecentrum Lille Grand Palais leidt.
In einer grünen Gegend erwartet Sie das Kyriad Villeneuve d'Ascq in einer grünen Umgebung, gleich neben der Ringstraße N227, die direkt ins Zentrum von Lille und zum Kongresszentrum Lille Grand Palais führt.

is gelegen in een groene omgeving, net ten zuiden van het centrum van Düsseldorf.
In einem grünen Stadtteil begrüßt Sie etwas südlich vom Zentrum von Düsseldorf dieses 2-Sterne-Hotel, das mit seiner exzellten Verkehrsanbindung überzeugt.

Het Rev'hotel ligt net buiten het centrum van het charmante Ribérac in een rustgevende, groene omgeving.
Das Rev'hotel liegt gleich außerhalb vom Zentrum des charmanten Ribérac in ruhiger und grüner Umgebung.

Eurhotel ligt in een groene omgeving, tussen Canavese en Valli di Lanzo. Er is fraaie accommodatie beschikbaar. U vindt dit hotel net buiten het oude centrum van Volpiano, op 15 km afstand van Turijn.
In der grünen Landschaft zwischen Canavese und Valli di Lanzo empfängt Sie das Eurhotel direkt außerhalb des historischen Zentrums von Volpiano und rund 15 km von Turin entfernt mit eleganten Unterkünften.

Het hotel is net over het meer gelegen in een rustige en groene omgeving.
Das Hotel liegt in einer ruhigen, grünen Gegend direkt über dem See.

Hôtel le Kolibri ligt net buiten het stadscentrum van Tournus en verwelkomt u in een prachtige groene omgeving.
Das etwas außerhalb des Ortszentrums von Tournus gelegene Hôtel le Kolibri begrüßt Sie in einer schönen grünen Umgebung.

Het ligt in een groene en rustige omgeving, op 1,5 km van Isera, net buiten Rovereto.
Sie wohnen in einer grünen und ruhigen Gegend, 1,5 km von Isera entfernt, etwas außerhalb von Rovereto.