Vertaling van "groene omgeving met frisse " (Nederlands → Duits) :

Hotel Mediterran ligt in het gebergte Mecsek, in een rustige, groene omgeving met frisse lucht op slechts 10 minuten van het historische centrum van Pecs.
Das im Mecsekgebirge gelegene Hotel trennt nur 10 Minuten vom historischen Zentrum der Stadt Pecs (dt. Fünfkirchen).

Geniet van de vredige en rustige, groene omgeving vol frisse lucht.
Freuen Sie sich auf die ruhige und friedvolle Umgebung mit frischer Luft und Natur.

Deze traditioneel Indonesische accommodatie aan een meer bevindt zich in een frisse groene omgeving.
Diese hübsche Unterkunft an einem See bietet eine Architektur im traditionellen indonesischen Stil.

Deze accommodatie bevindt zich in een groene omgeving in Alveringem.
Das De Groene Dreve in Alveringem heißt Sie inmitten einer grünen Umgebung willkommen und bietet einen großen Garten mit einer möblierten Terrasse.

Het hotel wordt omgeven door groene weiden en frisse berglucht en ligt op slechts 1 km van het dorpscentrum en direct naast het dalstation van de Brandstadl kabelbaan.
Umgeben von grünen Wiesen und frischer Bergluft, liegt das Hotel nur 1 km vom Dorfzentrum entfernt direkt an der Talstation der Brandstadlbahn.

Ons hotel ligt in het hart van het Waldviertel (het noordwestelijk deel van Niederösterreich), een ideale locatie om de glooiende heuvels te gaan verkennen, de groene weides, de frisse en schone wateren en de grote wouden met mystieke cultplaatsen - fascinerende wonderen der natuur en een perfecte plek om te ontspannen.
Es bietet die perfekte Lage zur Entdeckung der Hügellandschaften, der grünen Wiesen, der kristallklaren und frischen Gewässer, der großen Wälder mit mystischen Kultstätten sowie der faszinierenden Naturwunder.

Het Apartmani More is rustig gelegen in de groene omgeving van Sveti Stefan, op slechts 120 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Apartmani More liegt ruhig in einem grünen Viertel von Sveti Stefan, nur 120 Meter vom Strand entfernt.

U kunt er gaan fietsen in de omgeving en de natuurlijke paden en de groene omgeving ontdekken.
Sie können in der Umgebung auf dem Fahrrad Naturpfade und die grüne Landschaft erkunden.

BB Jardin d'Ocq pronkt met een groene omgeving in Ellezelles. Deze accommodatie heeft privékamers, een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis leenfietsen waarmee u de omgeving kunt ontdekken.
Das BB Jardin d'Ocq profitiert von einer grünen Umgebung in Ellezelles und bietet ein eigenes Zimmer, Zugang zu einem saisonalen Außenpool und kostenlose Fahrräder zur Erkundung der Gegend.

Hotel de Roode Schuur ligt in een groene omgeving en is ontworpen met aandacht voor de landelijke omgeving.
Das Design dieses Hotels ist den Bauernhöfen der Region nachempfunden.