Traduction de «groene heuvels rondom het gardameer » (Néerlandais → Allemand) :

Arriga Alta is gevestigd in een landhuis midden tussen de groene heuvels rondom het Gardameer. In de zomer kunt u gebruikmaken van het buitenzwembad.
Umgeben von den grünen Hügeln in der Nähe des Gardasees empfängt Sie der Ferienhof Arriga Alta im Sommer mit einem Außenpool.

Het resort ligt in de groene heuvels rondom Garda, op 2 km van het Gardameer.
Sie wohnen hier inmitten der grünen Hügel rund um Garda sowie nur 2 km vom Seeufer entfernt.

La Muraglia ligt in de heuvels rondom het Gardameer en heeft uitzicht op het kasteel van Pozzolengo.
Das La Muraglia erwartet Sie in den Hügeln rund um den Gardasee und bietet Aussicht auf das Schloss von Pozzolengo.

Limonaia ligt in een voormalige citroenboomgaard op de heuvels rondom het Gardameer, en heeft een gemeenschappelijke tuin met terras dat uitzicht biedt op het meer en is voorzien van barbecuefaciliteiten.
Das Limonaia liegt inmitten eines ehemaligen Zitronenhains auf den Hügeln über dem Gardasee und verfügt über einen Gemeinschaftsgarten mit Terrasse mit Seeblick sowie Grillmöglichkeiten.

Villa Fagiuoli is een vrijstaande villa in een panoramische tuin op de heuvels rondom het Gardameer.
Umgeben von einem Garten mit Panoramablick erwartet Sie die eigenständige Villa Fagiuoli auf den Hügeln rund um den Gardasee.

Agriturismo Lupo Bianco ligt in de groene heuvels rond het Gardameer, op 5 minuten rijden van de stad Monzambano.
In den grünen Hügeln rund um den Gardasee erwartet Sie das Agriturismo Lupo Bianco 5 Fahrminuten von der Stadt Monzambano entfernt.

De Together Florence Inn bevindt zich te midden van de glooiende groene heuvels rondom Florence en in het prachtige Bagno a Ripoli-gebied.
Das Together Inn liegt in der Region Bagno a Ripoli, umgeben von den grünen Hügeln um Florenz.

Dit hotel is gevestigd in een 18e-eeuwse boerderij die gebouwd is van lokale rotsen en stenen, en wordt omgeven door het weelderige mediterrane groen van de morene-heuvels bij het Gardameer.
Ein aus Steinen der Umgebung erbautes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert beherbergt dieses Hotel inmitten der üppigen mediterranen Vegetation der hügeligen Moränenlandschaft des Gardasees.

Het historische landhuis Villa San Giorgio ligt op een rustige locatie in de groene heuvels op het platteland van Veneto en biedt uitzicht op de Valpolicella en het Gardameer.
In einem historischen Landhaus in ruhiger Lage inmitten der grünen Hügel Venetiens heißt Sie die Villa San Giorgio willkommen. Sie genießen Blick auf das Valpolicella und den Gardasee.

Agriturismo Feliciana ligt op de groene heuvels van Moreniche, op een paar km van het Gardameer en biedt een klein wellnesscentrum, die wordt omgeven door een park met wwn zwembad.
In den grünen Moreniche-Hügeln, nur wenige Kilometer vom Gardasee entfernt, bietet das Agriturismo Feliciana einen kleinen Wellnessbereich und Unterkünfte, die von einem Park mit Außenpool umgeben sind.