Traduction de «groene dennenbomen en olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tirena ligt te midden van groene dennenbomen en olijfbomen, op loopafstand van het strand en in de buurt van de oude stad van Dubrovnik aan de kust van het schiereiland Babin Kuk.
Umgeben von grünen Pinien und Olivenbäumen begrüßt Sie das Hotel Tirena nahe der Altstadt Dubrovniks. Das Hotel liegt an der Küste der Halbinsel Babin Kuk, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

De kamers worden omgeven door honderden dennenbomen en olijfbomen en bieden een panoramisch uitzicht de Golf van Korinthe.
Zwischen unzähligen Pinien und Olivenbäumen erwarten Sie Zimmer mit einem herrlichen Panoramablick auf den Golf von Korinth.

Het bevindt zich te midden van dennenbomen en olijfbomen en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Inmitten von Pinien und Olivenhainen bietet es Ihnen einen saisonalen Außenpool und kostenloses WLAN.

Kiki's Apartments ligt op een groene heuvel met olijfbomen in het dorp Barbati op Corfu, op slechts 150 meter van het kiezelstrand.
Die Kiki Apartments erwarten Sie auf einem grünen Hügel mit Olivenbäumen im Dorf Barbati auf Korfu, nur 150 m vom Kiesstrand entfernt.

Het Guesthouse Gerofoti wordt omringd door groene wijngaarden en olijfbomen en biedt een rustig toevluchtsoord, op slechts een steenworp afstand van het drukke Aigio. Het bevindt zich ook op ongeveer 10 km afstand van de stranden van Aegio Koli en Sellianitika.
Das von grünen Weinbergen und Olivenbäumen umgebene Guesthouse Gerofoti bietet Ihnen eine Oase der Ruhe in der Nähe der geschäftigen Stadt Ägion und der Strände von Aegio koli und Sellianitika, die jeweils 9 km und 10 km entfernt sind.

De accommodatie heeft ook een grote groene tuin met olijfbomen.
Die Unterkunft besitzt einen weitläufigen Garten mit Olivenbäumen.

Het Hotel Arcobaleno heeft een aangename, charmante ligging tussen het groen van de olijfbomen en het schitterende blauw van de Tyrrheense Zee.
Im Hotel Arcobaleno wohnen Sie in einer bezaubernden Lage zwischen grünen Olivenbäumen und dem strahlend blauen Tyrrhenischen Meer.

Het Collina Dei Pini wordt omgeven door olijfbomen en dennenbomen.
Das Collina Dei Pini ist von Olivenhainen und Pinienwäldern umgeben.

Hotel Sovestro wordt omgeven door dennenbomen, wijngaarden en olijfbomen. Het ligt op slechts 2 km van de torens van San Gimignano.
Das Hotel Sovestro begrüßt Sie umgeben von Pinien, Weinbergen und Olivenbäumen sowie nur 2 km von den Türmen von San Gimignano entfernt.

Het Milcetic wordt omringd door groen en dennenbomen en beschikt over gratis parkeergelegenheid voor de gasten.
Das Apartments Rooms Milcetic liegt mitten im Grünen, umgeben von Pinienbäumen. Sie profitieren von kostenlosen Parkplätzen.