Vertaling van "midden van groene dennenbomen en olijfbomen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tirena ligt te midden van groene dennenbomen en olijfbomen, op loopafstand van het strand en in de buurt van de oude stad van Dubrovnik aan de kust van het schiereiland Babin Kuk.
Umgeben von grünen Pinien und Olivenbäumen begrüßt Sie das Hotel Tirena nahe der Altstadt Dubrovniks. Das Hotel liegt an der Küste der Halbinsel Babin Kuk, nur einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt.

Het bevindt zich te midden van dennenbomen en olijfbomen en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis WiFi.
Inmitten von Pinien und Olivenhainen bietet es Ihnen einen saisonalen Außenpool und kostenloses WLAN.

Villa Maria Hotel Spa ligt te midden van eeuwenoude dennen- en olijfbomen, bovenop een groene heuvel met uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Villa Maria Hotel Spa liegt auf einem grünen Hügel mit Blick auf die Adria, umgeben von Jahrhunderte alten Pinien und Olivenbäumen.

De kamers van het Sotiria liggen te midden van weelderig groen en olijfbomen en hebben een tv, airconditioning en een koelkast.
Die von üppigem Grün und Olivenbäumen umgebenen, klimatisierten Zimmer im Sotiria verfügen über einen TV und einen Kühlschrank.

L'Orso e l'Ape BB ligt te midden van olijfbomen en groen, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Giulianova.
Umgeben von Olivenhainen und viel Grün und nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Giulianova entfernt, heißt Sie das L'Orso e L'Ape BB willkommen.

Amoudi is een kleine, traditionele badplaats te midden van olijfbomen en omgeven door een weelderig, groen en schilderachtige landschap. Het is een ideale bestemming voor wie op zoek is naar een ontspannen vakantie.
Amoudi ist ein kleiner, traditioneller, von Olivenhainen umgebener Urlaubsort inmitten einer üppigen grünen Umgebung und bietet Ihnen eine ideales Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

Dit nieuwe 4-sterrenhotel is gebouwd in de stijl van een Umbrische villa uit de 19e eeuw. Delfina Palace Hotel ligt te midden van het weelderige groen van haar eigen park, compleet met olijfbomen, hoge bomen en een zwembad.
Umgeben vom üppigen Grün des hoteleigenen Parks mit Olivenhainen, hohen Bäumen und einem Swimmingpool empfängt Sie dieses neue 4-Sterne-Hotel. Es wurde im Stil einer umbrischen Residenz aus dem 19. Jahrhundert errichtet.

Villa Pantis ligt te midden van weelderig groen met olijfbomen en wijngaarden op 150 meter van het strand in het dorp Kipseli.
Die Villa Pantis im Dorf Kipseli liegt 150 m entfernt vom Strand und ist umgeben von üppigem Grün, Olivenhainen und Weingärten.