Vertaling van "groene daken " (Nederlands → Duits) :

De groene daken, ronde vormen, kleurrijke gevels en gouden koepels omringd door velden en weiden vormen samen een levend kunstwerk. De unieke minerale bron Vulkania is van vulkanische oorsprong en komt uit in het heilzame meer Vulkania, met onderwatermuziek.
Begrünte Dächer, runde Formen, bunte Fassaden und goldene Kuppeln, umgeben von Feldern und Wiesen, fügen sich zu einem lebenden Kunstwerk. Die einzigartige Vulkania-Heilquelle ist vulkanischen Ursprungs und wird im Vulkania-Heilsee - mit Unterwassermusik - aufgefangen.

Dit moderne 4-sterrenhotel grenst aan het conferentiecentrum East Midlands en beschikt over toegankelijke dakterrassen, groene daken en gratis WiFi in alle kamers.
Dieses zeitgenössische 4-Sterne-Hotel liegt gleich neben dem East Midlands Conference Centre und bietet zugängliche Dachterrassen, begrünte Dächer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

De bungalows van Surya Shanti Villa hebben rieten daken en een stijlvolle, moderne Balinese inrichting. Ze beschikken over een eigen terras met uitzicht op het groen.
Die Bungalows in der Surya Shanti Villa sind geschmackvoll eingerichtet, mit Strohdächern und modernem balinesischem Interieur gestaltet und verfügen jeweils über eine eigene Terrasse mit Blick ins Grüne.

De vrijstaande bungalows zijn omringd door natuurlijk groen en voorzien van schuine daken, airconditioning en een Balinees interieur.
Sie wohnen in frei stehenden, klimatisierten Bungalows inmitten einer natürlichen grünen Umgebung mit Schrägdächern und balinesischer Innenausstattung.

Patio Hostel biedt een terras met veel groen en uitzicht over de rivier de Tego en de rode daken van de gebouwen in de wijk Alfama.
Das Patio Hostel bietet einen Sitzbereich im Freien mit viel Grün und Blick über die roten Dächer von Alfama und den Fluss Tejo.

De individuele bungalows hebben rieten daken en liggen midden in het groen.
Im Baansuan wohnen Sie in individuellen Bungalows mit Strohdächern mitten im Grünen.

Het biedt huisjes met rieten daken en een eigen terras met uitzicht op het groen.
Die Cottages bieten Strohdächer und eine private Terrasse mit Blick auf die Vegetation.