Traduction de «door natuurlijk groen » (Néerlandais → Allemand) :

The Other Corner Habarana wordt omgeven door natuurlijk groen en biedt een rustige locatie, op 5 minuten lopen van Habarana Tempel.
Inmitten von grünen Natur bietet das The Other Corner Habarana einen ruhigen Rückzugsort, 5 Gehminuten vom Habarana Tempel entfernt.

Serenity Spa wordt omringd door de natuurlijke, groene omgeving van het hotel en biedt diverse therapeutische, helende en herstellende behandelingen.
Das Serenity Spa inmitten der hoteleigenen grünen Anlage bietet eine Auswahl an therapeutischen, heilenden und stärkenden Anwendungen.

Oāze Smiltenē wordt omgeven door een bos en ligt in een natuurlijke, groene omgeving met vijvers. Het vakantiehuis beschikt over een sauna en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Ferienhaus Oāze Smiltenē erwartet Sie in einer natürlichen, grünen Umgebung mit Teichen und Wäldern.

Hotel Central heeft een toplocatie in het centrum van de pittoreske, levendige badplaats Golden Sands. Het wordt omgeven door een natuurlijk groene park.
Das Hotel Central profitiert von einer erstklassigen Lage im Zentrum des malerischen, geschäftigen Badeortes Goldstrand und ist von einem natürlichen, grünen Park umgeben.

De vrijstaande bungalows zijn omringd door natuurlijk groen en voorzien van schuine daken, airconditioning en een Balinees interieur.
Sie wohnen in frei stehenden, klimatisierten Bungalows inmitten einer natürlichen grünen Umgebung mit Schrägdächern und balinesischer Innenausstattung.

Het pand is omgeven door natuurlijke groen en ligt op 11 minuten rijden van Sagres en het strand.
Die Unterkunft befindet sich inmitten von natürlichen Grünflächen sowie eine 11-minütige Fahrt von Sagres und dem Strand entfernt.

Het hotel wordt omgeven door tal van winkels en restaurants en ligt dicht bij het Bois de Vincennes, een natuurlijke groene omgeving die bijna 3 keer zo groot is als het Central Park in New York.
Das Hotel ist von zahlreichen Geschäften und Restaurants umgeben und liegt sehr nah zum le Bois Vincennes, einer natürlichen grünen Anlage, die fast 3 mal so groß ist wie New Yorker Central Park.

De gastvrije bed breakfast wordt beheerd door een familie en ligt in een bergachtige natuurlijke omgeving. Het milieuvriendelijke Clune House werd bekroond met een Silver Award voor Groen Toerisme.
Für seine Bemühungen um einen umweltfreundlichen Tourismusbetrieb wurde das Clune House mit dem Silver Award for Green Tourism ausgezeichnet.

Het Santi Resort Spa ligt aan de rand van een gebied dat door UNESCO werd uitgeroepen tot werelderfgoed. Het biedt accommodatie te midden van natuurlijke kreekjes en groen.
Am Rand eines UNESCO-Weltkulturerbes wohnen Sie im Santi Resort Spa in einer Unterkunft, die von natürlichen Bachläufen und üppigem Grün umgeben ist.

In Pilgrimage Village Boutique Resort Spa kunt u kiezen tussen prachtig ingerichte bungalows, hutten, villa's en huizen die allemaal zijn omringd door een natuurlijk en groen bos.
Im Pilgrimage Village Boutique Resort Spa wählen Sie zwischen schön eingerichteten Bungalows, Hütten, Villen und Häusern, die alle von natürlichen grünen Wäldern umgeben sind.