Traduction de «groen u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In dit moderne hotel, omgeven door een groot groen park, kunt helemaal tot rust komen op het terras, bij het zwembad of op de tennisbaan.
Eingebettet in einen großen grünen Park können Sie in dieser modernen Anlage entspannende Momente auf der Terrasse, am Pool oder auf dem Tennisplatz genießen.

“Welkom in hotel Mercure Zwolle, waar u kunt genieten van een ontspannen verblijf en de groene omgeving van de stad Zwolle”.
“Willkommen im Mercure Zwolle, in dem Sie ein entspannender Aufenthalt in der grünen Umgebung der Stadt Zwolle erwartet”.

Het viersterrenhotel Novotel Grenoble Nord Voreppe verwelkomt u in een prachtig groene omgeving waar u met uw familie of tijdens een zakenreis helemaal tot rust kunt komen.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Grenoble Nord Voreppe begrüßt Sie in einer exotisch-grünen Umgebung, in der Sie mit Ihrer Familie oder auf Geschäftsreise neue Energie tanken können.

Het restaurant van het hotel biedt vele plaatselijke specialiteiten waarvan u kunt genieten op het terras aan de rand van een groen park.
Das Hotelrestaurant bietet zahlreiche einheimische Spezialitäten an, die Sie auf der Terrasse am Rande eines grünen Parks genießen können.

Bij dit hotel aan de rand van Toulouse kunt u twee rondes golf (achttien holes) spelen in een groen gebied van 140 hectare groot.
Am Stadtrand von Toulouse gelegen, lädt Sie der internationale Golfplatz Toulouse Seilh zu zwei 18-Loch-Runden auf der 140 Hektar großen Grünfläche ein.

U kunt zich heerlijk ontspannen in onze weelderige, groene binnenplaats, bij voorkeur onder genot van een glas Grand Vin Mercure.
Ihre entspannten Momente genießen Sie im üppig begrünten Innenhof am besten bei einem Grand Vin Mercure.

U kunt profiteren van een rustige sfeer in een groene omgeving, met in de buurt een bioscoop, een winkelcentrum en een restaurant op 30 meter.
Ruhiges Haus im Grünen. In der Nähe: Kino, Einkaufszentrum.

Aan het eind van de dag kunt u op het terras van het restaurant genieten in een groene omgeving.
Am Ende des Tages können Sie auf der Restaurantterrasse im Grünen entspannen.