Traduction de «groen park ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Baia Degli Aranci Camping Village in een 110 hectare groot groen park ligt op een heuvel en heeft een privézandstrand aan de Adriatische Zee.
Auf einem Hügel in einem grünen, 110 Hektar großen Park erwartet Sie das Baia Degli Aranci Camping Village.

Dit mooie groene park ligt vlak bij de oude stadsmuren.
Diese schöne Grünanlage befindet sich nahe der alten Stadtmauern.

Het oude kasteel van Český Krumlov bereikt u in 5 minuten lopen en een groen park ligt slechts 400 meter verderop.
Die alte Burg von Český Krumlov erreichen Sie nach nur einem 5-minütigen Spaziergang und ein grüner Park ist nur 400 m entfernt.

Hotel am alten Park ligt in een groene omgeving van het Alte Park (oude park), op slechts 100 meter van het centraal station van Augsburg.
Dieses Hotel befindet sich in der grünen Umgebung des alten Parks und ist zugleich nur 100 m vom Augsburger Hauptbahnhof entfernt.

Het Comfort Inn Hyde Park ligt in het Londense wijk Bayswater, op nog geen 200 meter van zowel metrostation Queensway als het groene Hyde Park.
Das Comfort Inn Hyde Park begrüßt Sie im Londoner Stadtteil Bayswater, nicht weiter als 200 m vom U-Bahnhof Queensway und dem grünen Hyde Park eentfernt.

Het Continental Park Hotel ligt in het zuidelijke deel van de Sunny Beach Resort, op ongeveer 300 meter van het strand en te midden van een weelderig groen park met een zwembad.
Nur 300 Meter vom Strand erwartet Sie das Continental Park Hotel inmitten einer üppig grünen Parkanlage mit Swimmingpool im südlichen Teil von Sunny Beach.

Het 4-sterrenhotel Mirabeau Park ligt in een groen park boven de baai van Squillace, op 2 km van de prachtige stranden aan de Ionische Zee.
Das Mirabeau Park Hotel empfängt Sie inmitten einer üppigen grünen Parklandschaft oberhalb der Bucht Squillace. Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 2 km von wunderschönen Stränden am Ionischen Meer entfernt.

Het Park Hotel ligt op een rustige locatie in het dorp Popovičky, direct naast een weelderig groen park met een bron.
Das Park Hotel genießt eine ruhige Lage im Dorf Popovicky und begrüßt Sie direkt neben einem üppigen, grünen Park mit einer Quelle.

Swiss Holiday Park ligt in het dorp Morschach boven het Vierwoudstrekenmeer en wordt omgeven door bergen en groene weiden.
In der Ortschaft Morschach oberhalb des Vierwaldstättersees begrüßt Sie das Swiss Holiday Park umgeben von Bergen und saftigen Wiesen.

De accommodatie ligt op 200 meter van de nabijgelegen promenade en tegenover een groen park.
Sie wohnen hier 200 m von der Promenade entfernt, gegenüber einem grünen Park.