Traduction de «groen park ligt slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude kasteel van Český Krumlov bereikt u in 5 minuten lopen en een groen park ligt slechts 400 meter verderop.
Die alte Burg von Český Krumlov erreichen Sie nach nur einem 5-minütigen Spaziergang und ein grüner Park ist nur 400 m entfernt.

Het Apartments Aura ligt in een groot groen park, op slechts 100 meter van het beroemde strand van Utjeha, en biedt accommodatie met, airconditioning, een satelliet-tv en een balkon of patio.
Die klimatisierten Apartments Aura mit Sat-TV und einem Balkon oder einer Terrasse begrüßen Sie inmitten eines weitläufigen grünen Parks nur 100 m vom berühmten Strand von Utjeha entfernt.

Geniet in het Hotel Marco Polo van het beste van het Gardameer en haar omgeving. Het hotel ligt in een groen park op slechts 500 meter van het strand en op 1 km van het centrum.
Genießen Sie das Beste vom Gardasee und seiner Umgebung im Hotel Marco Polo. Nur 500 m vom Strand und 1 km von der Innenstadt entfernt, liegt das Hotel in einem grünen Park.

De suites en kamers liggen in een groen park, op slechts een steenworp afstand van het zandstrand en het kristalheldere water van Biodola.
Die Suiten und Zimmer empfangen Sie inmitten eines grünen Parks. Darüber hinaus wohnen Sie nur wenige Schritte vom Sandstrand und dem kristallklaren Wasser von Biodola entfernt.

Het Baia Degli Aranci Camping Village in een 110 hectare groot groen park ligt op een heuvel en heeft een privézandstrand aan de Adriatische Zee.
Auf einem Hügel in einem grünen, 110 Hektar großen Park erwartet Sie das Baia Degli Aranci Camping Village.

Dit mooie groene park ligt vlak bij de oude stadsmuren.
Diese schöne Grünanlage befindet sich nahe der alten Stadtmauern.

Het Embassy Suites Atlanta Centennial Olympic Park ligt slechts op een steenworp afstand van het Georgia Aquarium.
Das Embassy Suites Atlanta Centennial Olympic Park liegt nur wenige Schritte vom Georgia Aquarium entfernt.

Het Seacote Hotel ligt in St Bees, direct aan het strand van de westkust van Cumbria, en biedt een tuin en een prachtig uitzicht op zee. Het Lake District National Park ligt slechts 9,6 km verderop.
Direkt an der Strandpromenade von St. Bees an der Westküste von Cumbria erwartet Sie das Seacote Hotel mit herrlichem Meerblick und einem Garten. Sie wohnen nur knapp 10 km vom Nationalpark Lake District entfernt.

Het Humlegården Park ligt slechts 150 meter verderop.
Der Park Humlegården ist nur 150 m entfernt.

Het Slot Charlottenburg is te voet in 15 minuten te bereiken, en het grote Tiergarten-park ligt slechts 2,5 km verderop.
Das Schloss Charlottenburg liegt nur 15 Gehminuten entfernt und vom weitläufigen Tiergarten Park trennen Sie nur 2,5 km vom Hotel aus.