Traduction de «groen en heeft als achtergrond » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maga Circe is omgeven door weelderig Mediterraans groen en heeft als achtergrond het Nationale Park van Circeo.
Im Maga Circe wohnen Sie vor der Kulisse des Nationalparks Circeo in einer mediterranen, grünen Umgebung Von Mai bis September können Sie ein erfrischendes Bad im Meerwasserpool mit Panoramablick auf das Meer nehmen.

Het Mount Pleasant Hotel is gebouwd in een stijl uit de tijd van Queen Anne en ligt in Great Malvem, met groene heuvels op de achtergrond.
In einem Gebäude im Stil von Queen Anne empfängt Sie das Mount Pleasant vor der Kulisse grüner Hügel in Great Malvern.

Centara Grand Beach Resort Phuket ligt aan Karon Beach, met mooie groene heuvels op de achtergrond. Het 5 sterrenresort beschikt over een waterpark met 4 buitenzwembaden, evenals kamers met uitzicht op de baai.
In einer grünen Hügellandschaft empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Centara Grand, das Zimmer am Karon Beach bietet.

De Groene Pleisterplaats heeft ook een tuin en een terras.
Zum De Groene Pleisterplaats gehören ein Garten und eine Terrasse.

Dit hotel ligt in een voorstad van Oludeniz, en heeft een achtergrond van eindeloze bossen en bergen begroeid met dennenbomen.
Vor einer Kulisse aus schier endlosen Wäldern und mit Pinien bewachsenen Bergen empfängt Sie dieses Hotel nahe dem Stadtrand von Oludeniz.

Appartement Barbara heeft als achtergrond het gebergte van de Twaalf Apostelen en beschikt over een buitenzwembad en een terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Vor der Kulisse der Bergkette Zwölf Apostel bietet das Apartment Barbara einen Außenpool und eine Terrasse mit einem Blick auf den Atlantischen Ozean.

Deze omgeving heeft de achtergrond gevormd voor het sprookje Sneeuwwitje en de 7 dwergen van de gebroeders Grimm. De comfortabele kamers van het hotel Die Hardtmühle zijn allemaal voorzien van een balkon met uitzicht op de prachtige omgeving.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Die Hardtmühle sind allesamt mit einem Balkon versehen.

Het Austria Trend Eventhotel Pyramide wordt omgeven door 200.000 m² groen. Het heeft een restaurant met een tuin en een bar met een terras.
Der Zugang ist für Sie als Gast kostenlos. Das von 200.000 m² großen Grünflächen umgebene Hotel Pyramide bietet ein Restaurant mit einem Garten und eine Bar mit einer Terrasse.

The Diwa Club ligt op een uitgestrekt terrein met weelderig groen en heeft een ruim buitenzwembad, een uitgebreid spacentrum met een yogastudio en een overloopzwembad.
Auf mehreren Morgen üppigen Grüns erwartet Sie der Diwa Club mit einem großen Außenpool, einem aufwendigen Spa-Center mit einem Yoga-Studio und einem Infinity-Pool.

Hellesvang ligt te midden van het groen en heeft tuinmeubilair in de tuin en op de terrassen.
Im Hellesvang sind Sie von Grün umgeben und können auf den Sitzgelegenheiten im Garten und auf den Terrassenbereichen entspannen.