Traduction de «groen bos en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Nocleg Koszalin ligt op 500 meter van een groen bos en beschikt over eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das Nocleg Koszalin liegt 500 m vom grünen Wald entfernt. Es erwartet Sie mit schlicht eingerichteten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het complex beschikt over een restaurant en ligt in een rustig en bloeiend landschap, gekenmerkt door een groen bos met eikenbomen en tarwevelden, in het westelijke deel van het schiereiland Istrië.
Die Pension Kolo mit dazugehörigem Restaurant liegt, eingebettet in einer stillen und blühenden Landschaft aus grünen Eichen und Weizenfeldern, auf dem westlichen Teil der Halbinsel Istrien.

Het 4-sterrenhotel Courtyard by Marriott Amsterdam Airport ligt in de groene omgeving van het Haarlemmermeerse Bos en beschikt over een businesslounge en een fitnessruimte met sauna's.
Mitten im grünen Waldgebiet Haarlemmermeerse Bos empfängt Sie das 4-Sterne-Hotel Courtyard by Marriott Amsterdam Airport. Neben einem Fitnessbereich mit mehreren Saunen bietet es auch eine Business-Lounge.

In Pilgrimage Village Boutique Resort Spa kunt u kiezen tussen prachtig ingerichte bungalows, hutten, villa's en huizen die allemaal zijn omringd door een natuurlijk en groen bos.
Im Pilgrimage Village Boutique Resort Spa wählen Sie zwischen schön eingerichteten Bungalows, Hütten, Villen und Häusern, die alle von natürlichen grünen Wäldern umgeben sind.

Hotel Pula ligt op enkele meters van een groen bos en een kiezelstrand. Het biedt een klein buitenzwembad en een fitnessruimte met een sauna.
Nur wenige Meter von einem grünen Wald und einem Kiesstrand entfernt heißt Sie das Hotel Pula willkommen und bietet Ihnen einen kleinen Außenpool sowie einen Fitnessbereich mit einer Sauna.

Het treinstation Bolesławiec bevindt zich op 2,2 km afstand, en er is een groen bos op 1 km afstand.
Der Bahnhof Bolesławiec ist 2,2 km entfernt und nach 1 km erreichen Sie einen grünen Wald.

Haaviku Holiday Home ligt in een rustige, vredige omgeving midden in Nationaal Park Lahemaa. De eenvoudig ingerichte, houten huisjes worden omgeven door een groen bos.
In einer ruhigen Gegend im Herzen des Nationalparks Lahemaa bietet das Haaviku Holiday Home schlicht eingerichtete Holzhäuser inmitten eines grünen Waldes.

Aan de ene kant ziet u de Grote Beltbrug (de grootste zeestraat van Denemarken), aan de andere kant het groene bos.
Auf der einen Seite des Hotels blicken Sie auf den Strand des Großen Belts (Dänemarks größter Meerstraße) und auf der anderen Seite auf einen grünen Wald.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, waar u uitzicht heeft op Kalavryta en het groene bos.
Das Frühstück wird im Speisesaal mit Blick auf Kalavrita und den grünen Wald serviert.

Het Orea Vital Hotel Sklar is rustig gelegen aan de rand van een weelderig groen bos. Het hotel biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
In einer ruhigen Lage am Rande eines grünen Waldes bietet dieses Hotel ein großes, kostenfreies Wellnesscenter.