Traduction de «griekse en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Griekse en andere mediterrane gerechten staan op het menu bij het restaurant van de accommodatie.
Griechische und andere mediterrane Spezialitäten werden zudem im Restaurant der Unterkunft serviert.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijt in de eetzaal. In het restaurant van het hotel worden Griekse en andere mediterrane gerechten geserveerd voor de lunch of het diner.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Speisebereich angeboten. Mittags und abends können Sie im Hotelrestaurant Gerichte der griechischen und der mediterranen Küche genießen. Getränke und Kaffee werden in der Bar serviert.

Het Apollonia heeft onder andere een Griekse taveerne, een Italiaans à-la-carterestaurant en een restaurant dat etnische gerechten serveert.
Im Apollonia finden Sie unter anderem eine griechische Taverne, ein italienisches À-la-carte-Restaurant sowie ein Restaurant, das Sie mit ursprünglicher Kochkunst verwöhnt.

Het dakrestaurant Olive Garden serveert Griekse en mediterrane gerechten en biedt een verbluffend uitzicht op de Akropolis, de Lycabettus en de andere delen van de stad.
Auf dem Dach serviert das hoteleigene Olive Garden Restaurant griechische und mediterrane Gerichte. Dazu genießen Sie einen atemberaubenden Panoramablick über die Akropolis, den Lycabettus und die Stadt.

Zo kunt u in het resort onder andere genieten van Griekse en internationale gastronomische gerechten. Het Aeolos verzorgt excursies naar nabijgelegen populaire bezienswaardigheden, zoals het Achilleion-paleis, de oude binnenstad van Korfoe en het traditionele dorp Gastouri.
Vom Aeolos werden Ausflüge zu beliebten, nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Palast Achilleion, der Altstadt von Korfu und der traditionellen Ortschaft Gastouri angeboten.

In een van de bars van het resort kunt u drankjes, cocktails en ijsjes bestellen: het hotel heeft onder andere een strandbar en een traditioneel Griekse koffiehuis.
Die Anlage bietet außerdem verschiedene Bars wie eine Strandbar und ein traditionelles griechisches Kaffeehaus, wo Sie Drinks, Cocktails oder Eiscreme genießen können.

Het restaurant serveert traditioneel Griekse huisgemaakte gerechten, salades, voorgerechten, snacks en snoep, terwijl het café drankjes, alcoholische drankjes en koffie schenkt voor gasten van het hotel en andere bezoekers.
Das Restaurant bietet Ihnen traditionelle und hausgemachte griechische Gerichte, Salate, Vorspeisen sowie Snacks und Süßigkeiten. Das Café ist nicht nur für Hotelgäste geöffnet und lockt mit Getränken, Drinks und Kaffee. Speisen und Getränke können Sie gerne mit zum Strand nehmen.

Het hotel heeft een goede ligging en is een perfecte uitvalsbasis om het Kanaal van Korinthe, het oude Korinthe en vele andere Griekse plaatsen te verkennen.
Dank seiner Lage bietet das Hotel eine hervorragende Basis, um den Kanal von Korinth, Alt-Korinth und viele weitere Orte in Griechenland zu erkunden.

Het restaurant serveert gastronomische Griekse gerechten. Het loungecafé beschikt over een open haard en biedt een ideale plek om te ontspannen en andere gasten te ontmoeten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit griechischer Gourmetküche. Das Loungecafé mit Kamin ist ein idealer Ort, um zu entspannen und andere Gäste zu treffen.

Begin de dag met een ontbijtbuffet en schuif later aan voor de andere maaltijden met Griekse specialiteiten, zoals Grieks gyros en moussaka.
Das Frühstück wird Ihnen morgens am Buffet serviert. Genießen Sie hier auch mittags und abends die köstlichen Gerichte, zu denen griechische Spezialitäten wie Gyros und Mousaka gehören.