Traduction de «gretna ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Gretna ligt vlak bij de Anglo-Schotse grens, en Carlisle ligt op 15 minuten rijden van de accommodatie.
In Gretna wohnen Sie in der Nähe der englisch-schottischen Grenze. Carlisle erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Het Gretna Hall Hotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Gretna Green en biedt zowel traditionele als moderne kamers met eigen badkamer. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Gretna Hall begrüßt Sie einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gretna Green entfernt. Es bietet Ihnen sowohl traditionelle als auch moderne Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie ligt op slechts 4 minuten rijden van het centrum van Gretna en biedt gratis parkeergelegenheid, WiFi en vergaderfaciliteiten.
Es befindet sich an der Grenze von Schottland und England, nur 4 Fahrminuten vom Zentrum von Gretna entfernt. Das Hotel verfügt über kostenlose Parkplätze, WLAN und Veranstaltungseinrichtungen.

Het historische Gretna Hall werd gebouwd in 1710 en ligt naast de Blacksmith's Courtyard, waar vele huwelijken worden gesloten.
Die geschichtsträchtige Gretna Hall wurde 1710 erbaut und befindet sich neben dem Blacksmith's Courtyard, wo viele Trauungen stattfinden.

Gretna Green ligt op iets meer dan 16 km van Carlisle en het mooie kustgebied van Solway ligt ook in het zuiden.
Das Dorf Gretna Green liegt etwa 16 km von der Stadt Carlisle entfernt und auch das Landschaftsschutzgebiet der Solway-Küste befindet sich südlich der Unterkunft.

Gretna Green ligt net over de Schotse grens, op minder dan 20 minuten rijden van Carlisle en op ongeveer 45 minuten ten noorden van het Lake District.
Das Gretna Green liegt hinter der schottisch-englischen Grenze, etwa 45 Fahrminuten nördlich des Lake Districts.

Het ligt dichtbij Gretna Register Office, Anvil Hall en de beroemde smederij.
Das Hotel liegt in der Nähe vom Gretna Registration Office, der Anvil Hall und dem The World Famous Old Blacksmith’s Shop.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Gretna, waar u een warm welkom kunt verwachten in een huiselijke omgeving.
Dieses familiengeführte Hotel im Zentrum von Gretna bietet einen herzlichen Empfang in gemütlicher Umgebung.

Dit verblijf ligt ongeveer 35 km van de Muur van Hadrianus en minder dan 20 km van Gretna, net over de Schotse grens.
Diese Pension liegt etwa 32,2 km vom Hadrianswall und knapp 19,3 km von Gretna hinter der schottischen Grenze entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van het beroemde Gretna Green en op slechts 20 minuten rijden van de Solway Firth, dat bekend staat voor vogels spotten en wilde dieren.
Nur eine 15-minütige Fahrt trennt Sie vom berühmten Gretna Green und in 20 Autominuten gelangen Sie zum Solway Firth, das für Vogelbeobachtungen und seine Tierwelt bekannt ist.