Traduction de «gretna green ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Gretna Green ligt op iets meer dan 16 km van Carlisle en het mooie kustgebied van Solway ligt ook in het zuiden.
Das Dorf Gretna Green liegt etwa 16 km von der Stadt Carlisle entfernt und auch das Landschaftsschutzgebiet der Solway-Küste befindet sich südlich der Unterkunft.

Gretna Green ligt net over de Schotse grens, op minder dan 20 minuten rijden van Carlisle en op ongeveer 45 minuten ten noorden van het Lake District.
Das Gretna Green liegt hinter der schottisch-englischen Grenze, etwa 45 Fahrminuten nördlich des Lake Districts.

Het Gretna Hall Hotel ligt op 2 minuten lopen van het treinstation van Gretna Green en biedt zowel traditionele als moderne kamers met eigen badkamer. Er is gratis parkeergelegenheid.
Das Gretna Hall begrüßt Sie einen 2-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Gretna Green entfernt. Es bietet Ihnen sowohl traditionelle als auch moderne Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van het beroemde Gretna Green en op slechts 20 minuten rijden van de Solway Firth, dat bekend staat voor vogels spotten en wilde dieren.
Nur eine 15-minütige Fahrt trennt Sie vom berühmten Gretna Green und in 20 Autominuten gelangen Sie zum Solway Firth, das für Vogelbeobachtungen und seine Tierwelt bekannt ist.

Dit kleine, door een familie beheerde hotel ligt halverwege tussen Lockerbie en Gretna Green, vlak bij de A74 (M). Het bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving op het spectaculaire Schotse platteland.
In einer schönen ländlichen Umgebung in der spektakulären schottischen Landschaft erwartet Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel auf halbem Weg zwischen Lockerbie und Gretna Green, direkt an der A74 (M).

Cressfield Country House Hotel ligt in Ecclefechan, in het pittoreske Dumfries and Galloway. Het bevindt zich op slechts 20 minuten van Gretna Green.
Das nur 20 Minuten vom Gretna Green entfernte Cressfield Country House Hotel befindet sich in Ecclefechan, im malerischen Dumfries and Galloway.

Dit bed breakfast ligt op slechts 20 minuten rijden van Hadrian's Wall en op 24 uur per dag km van Gretna Green.
Dieses Bed Breakfast liegt nur 20 Autominuten vom Hadrianswall entfernt, und Gretna Green erreichen Sie nach 24 km.

Dit Days Inn-hotel kijkt uit over het Annandale Water. Het ligt vlak aan de snelweg A74M, en op ongeveer 25 minuten rijden van Gretna Green.
Dieses Days Inn liegt direkt an der Autobahn A74M sowie etwa 25 Autominuten von Gretna Green entfernt und bietet Blick auf den See Annandale Water.

Moffat ligt vlak bij de snelweg M74, tussen Carlisle, Glasgow en Edinburgh en in de buurt van Gretna Green.
Moffat befindet sich direkt an der Autobahn M74 zwischen Carlisle, Glasgow und Edinburgh und in der Nähe von Gretna Green.