Vertaling van "grenst aan rivier " (Nederlands → Duits) :

Dit motel grenst aan rivier de Pemigewasset en ligt slechts 1,5 km ten noorden van Woodstock en op ongeveer 2,5 km van de I-93. Het biedt uitzicht op de gebergtes Kinsman en Lafayette.
Nur 1,5 km nördlich von Woodstock und 2,5 km von der I-93 entfernt begrüßt Sie dieses Motel, dessen Grundstück an den Pemigewasset River grenzt und Blick auf Kinsman und die Lafayette Ranges bietet.

Motel Amer Pier grenst aan een bos en vlak bij de rivier de Smreča. Het biedt kamers met airconditioning, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Direkt am Wald und in der Nähe des Flusses Smreča bietet das Guest House Amer Pier klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und kostenlosem WLAN.

Het Solar de Serrade bevindt zich op 9 minuten rijden van de rivier de Miño, die de grenst vormt met buurland Spanje.
Vom Flussufer des Rio Miño trennen Sie 9 Fahrminuten, ebenso wie von der Grenze zum benachbarten Spanien. Zum Flughafen Vigo gelangen Sie von der Unterkunft aus nach einer 30-minütigen Fahrt.

Vulpera bevindt zich in de gemeente Tarasp, op een zonovergoten plateau hoog boven de rivier de Inn. Het grenst aan het Zwitserse Nationale Park.
Vulpera liegt in der Gemeinde Tarasp auf einem sonnigen Plateau hoch über dem Inn. Es grenzt an den Schweizerischen Nationalpark.

Het Erawan House grenst aan de rivier de Chao Phraya en ligt op 2 minuten lopen van de bruisende weg Khao San Road.
Am Fluss Chao Phraya, 2 Gehminuten von der lebendigen Khao San Road entfernt, begrüßt Sie das Erawan House mit erschwinglichen Unterkünften in einem ruhigen Viertel von Bangkok.

De grote tuin grenst aan de rivier de Möll, waarin een Kneipp-zone is aangebracht.
Der große Garten verfügt über eine Kneipp-Zone direkt an der Möll.

Dit resort van bijna 3 hectare grenst aan de rivier Little Qualicum, op slechts 365 meter van Qualicum Beach en op 5 minuten rijden naar het centrum van de stad.
Dieses Resort liegt auf einem 2,8 ha großen Grundstück, welches an den Fluss Little Qualicum grenzt. Die Unterkunft befindet sich 365 m vom Qualicum Beach und eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Dit resort in Fort Myers, Florida grenst aan de rivier de Caloosahatchee en ligt op 1,6 km van het centrum van Fort Myers.
Dieses Resort in Fort Myers, Florida liegt am Fluss Caloosahatchee und nur 1,6 km vom Stadtzentrum von Fort Myers entfernt.

De Tweedsmuir Park Lodge wordt omgeven door het Tweedsmuir South Provincial Park.De lodge grenst voor 120 meter aan de rivier de Atnarko en ligt vlakbij de snelweg Highway 20.
Im Tweedsmuir Park Lodge wohnen Sie im Tweedsmuir South Provincial Park.

Lodge 23 is een luxe villa in Marokkaanse stijl aan de oevers van de rivier de Sabie en grenst het nationale park Kruger.
Am Ufer des Sabie River heißt Sie die an den Krüger Nationalpark angrenzende Lodge 23 willkommen und bietet Ihnen eine luxuriöse Villa im marokkanischen Stil sowie eine Terrasse mit Möglichkeiten zur Wildbeobachtung.