Traduction de «grenst aan de rivier de nervión » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn gelegen in een rustig gebied dat grenst aan de rivier de Nervión.
Die Apartments befinden sich in einer ruhigen Gegend am Fluss Nervión.

Hotel Barceló Nervión biedt uitzicht over de rivier de Nervión in Bilbao en ligt op 250 meter van de Calatravabrug. Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het Guggenheim Museum.
Das 250 m von der Calatrava-Brücke und 10 Gehminuten vom Guggenheim-Museum entfernte Barceló Bilbao Nervión bietet Ihnen Blick auf Bilbaos Fluss Nervión.

De grote tuin grenst aan de rivier de Möll, waarin een Kneipp-zone is aangebracht.
Der große Garten verfügt über eine Kneipp-Zone direkt an der Möll.

Het Erawan House grenst aan de rivier de Chao Phraya en ligt op 2 minuten lopen van de bruisende weg Khao San Road.
Am Fluss Chao Phraya, 2 Gehminuten von der lebendigen Khao San Road entfernt, begrüßt Sie das Erawan House mit erschwinglichen Unterkünften in einem ruhigen Viertel von Bangkok.

Dit resort in Fort Myers, Florida grenst aan de rivier de Caloosahatchee en ligt op 1,6 km van het centrum van Fort Myers.
Dieses Resort in Fort Myers, Florida liegt am Fluss Caloosahatchee und nur 1,6 km vom Stadtzentrum von Fort Myers entfernt.

Dit resort van bijna 3 hectare grenst aan de rivier Little Qualicum, op slechts 365 meter van Qualicum Beach en op 5 minuten rijden naar het centrum van de stad.
Dieses Resort liegt auf einem 2,8 ha großen Grundstück, welches an den Fluss Little Qualicum grenzt. Die Unterkunft befindet sich 365 m vom Qualicum Beach und eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.

Dit rustieke hotel is gelegen in een typisch Baskisch dorp. Het heeft een schaduwrijke tuin, die grenst aan de rivier de Nive.
Das im Landhausstil gestaltete Hotel liegt in einem typisch baskischen Dorf, umgeben von viel Grün und einem schattigen Garten, der direkt an den Fluss Nive grenzt.

De grote tuin aan de achterzijde grenst aan de rivier de Nevern, die gedurende een groot deel van de zomer krioelt van zalm en bruine forel vissen.
Der große Garten auf der Rückseite grenzt an den Fluss Nevern, in welchem Sie in den Sommermonaten auf Lachse und Forellen fischen können. Im Restaurant können Sie lokal gefangenen Fisch und frische Produkte aus der Region genießen.

Hôtel Restaurant du Nord grenst aan de rivier de Oise en ligt pal tegenover het treinstation van Compiègne.
Dieses Hotel heißt Sie am Fluß Oise direkt gegenüber dem Bahnhof Compiègne willkommen.

De tuin grenst aan de rivier de Donau. Fischwirtshaus Landmotel Die Donaurast bevindt zich direct aan de Donau-Radweg en de Jakobsweg.
Das Fischwirtshaus Landmotel " Die Donaurast" liegt direkt am Donauradweg und am Jakobsweg.