Traduction de «grens van engeland en wales » (Néerlandais → Allemand) :

Castle View is gelegen in het stadje Chepstow, op het de grens van Engeland en Wales bij de schilderachtige oevers van de rivier de Wye.
Das Castle View liegt in der Stadt Chepstow, an der englisch-walisischen Grenze an den malerischen Ufern des Flusses Wye.

Het Queens Head Hotel in Monmouth biedt aantrekkelijke kamers in de Wye Valley, net over de grens tussen Engeland en Wales.
Das Queens Head Hotel in Monmouth bietet attraktive Zimmer im Wye Valley und liegt direkt an der Grenze von England/Wales.

Het Kilverts ligt in Wales,op de grens met Engeland en de centrale locatie vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige Wye-vallei.
Das Kilverts liegt an der walisischen Grenze, zentral um das schöne Tal Wye Valley zu erkunden.

Het Moreton Park Hotel ligt net buiten het kleine dorpje Chirk in Wales aan de grens met Engeland. Het biedt gratis eigen parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad Wrexham.
Etwas außerhalb des kleinen walisischen Dorfes Chirk begrüßt Sie an der walisisch-englischen Grenze das Moreton Park Hotel mit kostenfreien Parkplätzen am Hotel. Ins Stadtzentrum von Wrexham fahren Sie von hier aus nur 10 Minuten mit dem Auto.

Dit Zuid-Schotse hotel op circa 40 km van de grens met Engeland ligt op ongeveer 35 minuten rijden van Northumberland Kielder Forest Park en op 20 minuten van de prachtige Abdij van Jedburgh.
Sie wohnen in dem in Südschottland gelegenen Hotel knapp 40 km von der englischen Grenze entfernt. Vom Kielder Forest Park in Northumberland fahren Sie 35 Minuten zur Unterkunft. Eine 20-minütige Fahrt trennt Sie indes von der zauberhaften Jedburgh Abbey, der Ruine eines Augustinerklosters.

Het pension bevindt zich op circa 30 minuten van de grens met Engeland en beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een volledig Welsh ontbijt.
Die Pension befindet sich ca. 30 Minuten von der Grenze zu England entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN sowie ein walisisches Frühstück.

Mount Snowdon, de hoogste berg van Engeland en Wales, ligt op 24 km afstand.
Der Mount Snowdown, der höchste Gipfel von England und Wales, liegt 24 km entfernt.

De grens tussen New South Wales en Queensland ligt op 10 minuten rijden van het hotel en Byron Bay is in 40 minuten rijden te bereiken.
Die Grenze zwischen New South Wales und Queensland befindet sich 10 Autominuten vom Hotel entfernt. Bis nach Byron Bay sind es 40 Autominuten.

Dit monumentale pand uit de 18e eeuw bevindt zich in het prachtige dorp Llanymynech, aan de grens tussen Shropshire in Engeland en Powys in Wales.
Die Unterkunft empfängt Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im charmanten Dorf Llanymynech, an der Grenze zwischen Shropshire, England und Powys, Wales.

Bridge House Bed and Breakfast bevindt zich in 1.2 hectare aan tuinen. Het ligt naast de beroemde Hadrian's Wall, de Romeinse grens tussen Schotland en Engeland.
In einem 1,2 Hektar großen Garten, neben dem berühmten Hadrianswall, der schottisch-englischen Grenze der Römer, empfängt Sie das Bridge House Bed and Breakfast.