Vertaling van "grens naar portugal " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier kunt u eenvoudig genieten van een dagtrip over de grens naar Portugal die op 6 km afstand ligt, of simpelweg de bezienswaardigheden van deze historische stad verkennen.
Von hier aus unternehmen Sie ganz einfach einen Tagesausflug über die Grenze nach Portugal (6 km entfernt) oder erkunden die Sehenswürdigkeiten dieser historischen Stadt.

Het is vanaf het hotel ook maar een klein stukje rijden naar de grens met Portugal.
Auch die Grenze zu Portugal ist nur eine kurze Autofahrt von dieser Unterkunft entfernt.

U rijdt met de auto in 20 minuten naar de grens met Portugal.
Von der portugiesischen Grenze trennen Sie 20 Autominuten.

U kunt vanaf Cartaya naar de ongerepte, nabijgelegen stranden van El Rompido gaan om daar een leuke dag door te brengen, of u kunt de grens overgaan en Portugal bezoeken (20 minuten verwijderd).
Von Cartaya aus verbringen Sie einen entspannten Tag an den unberührten Stränden von El Rompido oder Sie fahren zur Grenze nach Portugal, die etwa 20 Minuten entfernt liegt.