Traduction de «grens met tirol » (Néerlandais → Allemand) :

Het particuliere hotel Beim Dresch ligt in het festiviteitenstadje Erl. Het bevindt zich vlak bij de grens tussen Tirol en Beieren, en de Duitse snelweg de A93.
Dieses familiengeführtes Hotel befindet sich in der kleinen Festspiel-Gemeinde Erl, in unmittelbarer Nähe der tirolerisch-bayerischen Grenze und der deutschen Autobahn A93.

Dit hotel in Kiefersfelden wordt door een familie beheerd en ligt aan de voet van het Kaisergebergte en op 1 km van de grens met Tirol.
Dieses familiengeführte Hotel in Kiefersfelden liegt am Fuße des Kaisergebirges, 1 km von der Grenze zu Tirol entfernt.

Ferienhaus Sonnenuhr ligt in de gemeente Unterpinswang in de Tiroler regio Ausserfern, op slechts 3 km van de Duitse grens. Het biedt een appartement met een volledig uitgeruste kitchenette, een tuin met barbecuefaciliteiten en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Ferienhaus Sonnenuhr begrüßt Sie in der Gemeinde Unterpinswang in der Region Tiroler Außerfern, nur 3 km von der deutschen Grenze entfernt. Das Apartment bietet eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einen kostenfreien Parkplatz.

Ferienpension Senfter ligt midden in het centrum van de Tiroler Innervillgraten-vallei, op slechts 15 km van de Italiaanse grens.
Die Ferienpension Senfter liegt inmitten des Tiroler Tals von Innervillgraten, nur 15 km von der italienischen Grenze entfernt.

Almi's Berghotel bevindt zich op 1400 meter hoogte in de Alpen van Tirol. Op slechts een paar kilometer afstand zijn de snelweg A13, de Italiaanse grens en de Brennerpas gelegen.
Das Almi's Berghotel erwartet Sie 1400 m über dem Meeresspiegel in den Tiroler Alpen und dennoch nur wenige Kilometer von der Autobahn A13 und der italienischen Grenze am Brennerprass entfernt.

Het pension heeft een rustige ligging op slechts 3 km van de Oostenrijkse grens, ideaal voor gasten die naar het naburige Tirol (100 km) of de stad Salzburg (72 km) willen reizen.
Diese nur 3 km von der österreichischen Grenze entfernte Pension liegt ideal für alle, die das benachbarte Tirol (100 km) und Salzburg (72 km) besuchen möchten.

Hotel Bavaria is elegant en toch informeel, traditioneel en comfortabel, en heet u van harte welkom in de unieke sfeer van Zuid-Tirol, op de grens van Oostenrijk en Italië.
Dieses legere und doch traditionelle Hotel voller Komfort empfängt Sie in der besonderen Atmosphäre Südtirols zwischen Österreich und Italien.

Het Gästehaus Hächer ligt op 2 minuten rijden naar de rivier de Tiroler Achen en op 4 km van de Oostenrijkse grens.
Das Gästehaus Hächer ist eine 2-minütige Fahrt von der Großarche und 4 km von der österreichischen Grenze entfernt.

Het familiebedrijf Rusticana ligt op een hoogte van 950 meter in de noordelijke Alpen. Hier bevindt u zich in een idyllische en landelijke omgeving, tussen Garmisch-Partenkirchen en Mittenwald en op de grens van Beieren en Tirol.
Diese familiengeführte Pension begrüßt Sie auf 950 m ü. M. in den Nördlichen Alpen. Hier, zwischen Garmisch-Partenkirchen und Mittenwald an der Grenze zwischen Bayern und Tirol, erwartet Sie eine idyllische, ländliche Umgebung.

Op 2 km afstand van het complex treft u de kabelbaan Karwendelbahn aan die u rechtstreeks naar de westzijde van de top van de berg Karwendel brengt, op de grens van Beieren en Tirol.
Von den Lärchenhang Apartments erreichen Sie nach 2 km die Karwendelbahn, die direkt zur Westlichen Karwendelspitze an der Grenze zwischen Bayern und Tirol fährt.